Number One (Feat. Keri Hilson)
R. Kelly
Number One (feat. Keri Hilson)
Number One (Feat. Keri Hilson)
[R. Kelly]
[R. Kelly]
Muitos destes gatos aqui fingindo ser
A lot of these cats out here be fakin
Quando se trata fazer amor
When it comes to makin love
Mas você e eu baby
But you and me baby
Isto é real ...
This is real...
E é por isso que é ...
And that's why it's...
[Refrão]
[Chorus]
(Number One)
(Number one)
O Sexo que estamos tendo
Sex that we're having
Aqui menina
Here girl
Ooh (isto é, isto é o número um)
Ooh (this is, this is number one)
Sexo que estamos tendo aqui garota
Sex that we're having here girl
É melhor você perguntar a alguém ..
You better ask somebody..
[R. Kelly]
[R. Kelly]
Ninguém pode fazê-lo como nós
Can't nobody do it like us
Não é possível misturar ninguém chop e dane-se como nós
Can't nobody mix chop and screw it like us
Em todo o hittin sala é como nós
All over the living room hittin it like us
No meio da noite acordar o prédio como nós
In the middle of the night wake up the building like us
Mas é Tá certo, se você quer se gabar
But it's oookay if you wanna brag
O sexo é tão bom
The sex so good
Vá e tapinha nas costas
Go and pat yourself on the back
E eles haaaters, eles vão odiar
And them haaaters, they gon hate
Mas nós vamos apenas continuar a explodir porque, garota
But we just gon keep on blowing up cause girl
Elas vão odiar, de qualquer maneira
They gon hate, anyway
Você agora está balançando com o melhor (melhor, melhor, melhor ...)
You are now rocking with the best (best, best, best...)
Eu vou fazer você esquecer o resto
I'll make you forget about the rest
Ter relações sexuais com você é como hits makin
Having sex with you is like makin hits
Menina que temos egos eles não podem dizer-nos que não é a merda
Girl we got egos they can't tell us that we ain't the shit
Eu estou em seu mix como um registro do número um
I'm in your mix like a number one record
E a batida vai sobre e sobre
And the beat goes on and on
E isso não impedi-lo continuar a partir da noite para o dia
And it don't stop you keep going from the night onto the day
E eu adoro quando você me levar para baixo e fazer-me dizer-ay ..
And i love it when you take me down and make me say-ay..
[Refrão]
[Chorus]
(Number One)
(Number one)
Sexo que estamos tendo
Sex that we're having
Aqui menina
Here girl
Ooh (isto é, este é o número um)
Ooh (this is, this is number one)
Sexo que estamos tendo aqui garota, ohh
Sex that we're having here girl, ohh
Keri!
Keri!
[Keri Hilson]
[Keri Hilson]
Você sabe que você permanecer no topo
You know you stay at the top spot
Quando você está me derrubando como uma Chop Shop, hein
When you're breaking me down like a chop shop, eh
Cortando como algumas lâminas em um caddy
Cutting like some blades on a caddy
Isso é como você está trabalhando em mim, papai
That's how you're working me, daddy
Toda vez que você colocar na
Everytime you put that on
Você agora está balançando com o melhor
You are now rocking with the best
Eu vou fazer você esquecer sua ex
I'll make you forget about your ex
Este aqui é uma corrida onde você não quer vir em primeiro lugar
This one here's a race where you don't wanna come first
Eu sei o que estou fazendo não é nenhuma necessidade para ensaiar yeah-yeah-ee
I know what i'm doing ain't no need to rehearse yeah-ee-yeah
Um monte de caras simplesmente estar indo a lugar nenhum rapidamente
A lot of dudes just be going nowhere fast
Mas você está firme cruzeiro ser como você quer que dure
But you be steady cruising like you want it to last
É assim que você me fez um chocólatra
That's how you made me a chocoholic
E agora meu corpo está chamando
And right now my body's calling
Eu quero saber como você começou os conhecimentos
I gotta know how you got the knowhow
Baby, você o campeão de tudo o que desce
Baby you the champ of all that goes down
Se a sua ---- era uma arma que seria a pedra fria?
If your ---- was a gun it would stone cold?
Com o meu bandido RNB quando eu bang bang
With my RNB thug when I bang bang
Você sabe o gancho Kells e Keri-se como que você faça isso o número um
You know Kells and Keri hook up like that you make it number one
[Refrão]
[Chorus]
(Number One)
(Number one)
Sexo que estamos tendo
Sex that we're having
Aqui menina
Here girl
Ooh (isto é, este é o número um)
Ooh (this is, this is number one)
Sexo que estamos tendo aqui garota, ohh
Sex that we're having here girl, ohh
[R. Kelly]
[R. Kelly]
Mãos para baixo o melhor
Hands down you the best
Não há concorrência
Ain't no competition
Você e eu na cama
You and me in this bed
Só que eu estava desejando
Just what I was wishin
Them outras meninas foi legal, mas é algo que faltava
Them other girls was cool but it's somethin they was missin
E eu não chamá-los de volta a cada vez que atingi-lo na cozinha
And i don't call them back every since we hit it in the kitchen
Naquela noite,
That night
Na minha casa
At my home
Trench coat
Trench coat
Nada na
Nothin on
Seu sexo
Your sex
Got Me Gone
Got me gone
Foi direto
Went straight
Para minha cúpula
To my dome
E eu adoro isso woo
And i love it woo
Menina eu adoro isso woo
Girl i love it woo
E eu adoro isso woo
And i love it woo
Menina eu adoro isso woo
Girl i love it woo
Menina é algo sobre você que me emociona
Girl it's somethin about you that thrills me
É por isso que depois de lançar-lhe a conhecer o real me-ee-yeah
That's why after we lay you get to know the real me-e-e-yeah
E isso não impedi-lo continuar a partir da noite para o dia
And it don't stop you keep going from the night onto the day
E eu adoro quando você me derrubar e me fazer dizer
And i love it when you take me down and make me say
Eyyyyyy
Eyyyyyy
[Refrão]
[Chorus]
(Number One)
(Number one)
Sexo que estamos tendo
Sex that we're having
Aqui menina
Here girl
Ooh (isto é, este é o número um)
Ooh (this is, this is number one)
Sexo que estamos tendo aqui garota, ohh
Sex that we're having here girl, ohh
[R. Kelly]
[R. Kelly]
Menina eu faço votos que eu faria qualquer coisa para você prazer
Girl i vow that I would do anything to pleasure you
Tudo que eu quero fazer é esta última
All I wanna do is make this last
Vou beijar-te beijar-te
I'll kiss you up I kiss you down
Seja real ou fazendo sons silenciosos
Be real quiet or making sounds
Vá devagar, ou levá-lo rapidamente
Take it slow or take it fast
E wooo
And wooo
E wee
And wee
E yoouuu
And yoouuu
E eu
And me
Divertindo
Havin fun
E quando tudo acabar na parte da manhã eu vou dizer baby gracias
And when it's over in the morning i'll say gracias baby
Antes de ir eu vou gritar damelo
Before you go I'll scream damelo
(Num-Num número um, número um
(Num-num-number one, number one
Isto é, este é o número um)
This is, this is number one)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R. Kelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: