Chocolate
The 1975
Chocolate
Chocolate
Ei, agora vamos dividir, porque você sabe que vai querer
Hey, now call it a split, 'cause you know that you will
Oh-oh, você morde seus amiguinhos como se eles fossem de chocolate
Oh-oh, you bite your friends like chocolate
Você diz que vamos para um lugar que ninguém conhece
You say we go where nobody knows
Temos armas escondidas debaixo das nossas anáguas
Got guns hidden under our petticoats
Não, nós nunca vamos parar
No, we're never gonna quit it
Não, nós nunca vamos parar, não
No, we're never gonna quit it, no
Agora nós fugimos, fugimos dos policiais fardados
Now we run, run away from the boys in the blue
Oh, meu carro tem cheiro de chocolate
Oh, my car smells like chocolate
Ei, agora pense no que fazer
Hey, now think about what to do
Eu penso no que dizer, eu penso em como pensar
I think about what to say, I think about how to think
Pause, toque, pause, toque, pause
Pause it, play it, pause it, play it, pause it
Oh, nós vamos para um lugar que ninguém conhece
Oh, we go where nobody knows
Com armas escondidas debaixo das nossas anáguas
With guns hidden under our petticoats
Não, nós nunca vamos parar
No, we're never gonna quit it
Não, nós nunca vamos parar, não
No, we're never gonna quit it, no
Sim, estamos vestidos de preto dos pés à cabeça
Yeah, we're dressed in black from head to toe
Temos armas escondidas debaixo das nossas anáguas
We've got guns hidden under our petticoats
Não, nós nunca vamos parar
No, we're never gonna quit it
Não, nós nunca vamos parar, não
No, we're never gonna quit it, no
Agora você nunca vai parar
Now you're never gonna quit it
Agora você nunca vai parar
Now you're never gonna quit it
Agora você nunca vai parar
Now you're never gonna quit it
Se você não parar de fumar isso
If you don't stop smoking it
Foi o que ela disse
That's what she said
Ela disse que estamos vestidos de preto dos pés à cabeça
She said we're dressed in black, head to toe
Com armas escondidas debaixo das nossas anáguas
With guns hidden under our petticoats
Não, nós nunca vamos parar
No, we're never gonna quit it
Não, nós nunca vamos parar, não
No, we're never gonna quit it, no
Ei, agora estamos acelerando enquanto nos aproximamos da montanha
Hey, now we're building up speed as we're approaching the hill
Oh, meu cabelo tem cheiro de chocolate
Oh, my hair smells like chocolate
Ei, agora você diz que vai parar, mas você nunca vai parar
Hey, now you say you're gonna quit it, but you're never gonna quit it
Vai nessa, vai nessa, vai nessa, vai nessa, vai
Go get it, go get it, go get it, go get it, go
E finja que está tudo bem
And play it cool
Oh, você diz que nós vamos para um lugar que ninguém conhece
Oh, you say we go where nobody knows
Com armas escondidas debaixo das nossas anáguas
With guns hidden under our petticoats
Não, nós nunca vamos parar
No, we're never gonna quit it
Não, nós nunca vamos parar, não
No, we're never gonna quit it, no
Sim, estamos vestidos de preto dos pés à cabeça
Yeah, we're dressed in black from head to toe
Temos armas escondidas debaixo das nossas anáguas
We've got guns hidden under our petticoats
Nós nunca vamos parar
We're never gonna quit it
Não, nós nunca vamos parar, não
No, we're never gonna quit it, no
Bem, eu acho que é melhor irmos embora
Well, I think we better go
Sério, é melhor irmos embora
Seriously, better go
Disse que os agentes federais estão aqui, você sabe?
Said the feds are here, you know?
Sério, é melhor irmos embora (oh, não)
Seriously, better go (oh, no)
Bem, eu acho que é melhor irmos embora
Well, I think we better go
Disse que os agentes federais estão aqui, você sabe?
Said the feds are here, you know?
Disse que é melhor falarmos pra Rebecca
Said Rebecca better know
Sério, é melhor irmos embora
Seriously, better go
Nós vamos para um lugar que ninguém conhece
We go where nobody knows
Com armas escondidas debaixo das nossas anáguas
With guns hidden under our petticoats
Não, nós nunca vamos parar
No, we're never gonna quit it
Não, nós nunca vamos parar, não
No, we're never gonna quit it, no
Sim, estamos vestidos de preto dos pés à cabeça
Yeah, we're dressed in black from head to toe
Temos armas escondidas debaixo das nossas anáguas
We've got guns hidden under our petticoats
Nós nunca vamos parar
We're never gonna quit it
Não, nós nunca vamos parar, não (não, não, não)
No, we're never gonna quit it, no (no, no, no)
Bem, eu acho que é melhor irmos embora
Well, I think we better go
Sério, é melhor irmos embora
Seriously, better go
Disse que os agentes federais estão aqui, você sabe?
Said the feds are here, you know?
Sério, é melhor irmos embora (oh, não)
Seriously, better go
Bem, eu acho que é melhor irmos embora
Well, I think we better go
Disse que os agentes federais estão aqui, você sabe?
Said the feds are here, you know?
Disse que é melhor falarmos pra Rebecca
Said Rebecca better know
Sério, é melhor irmos embora
Seriously, better go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The 1975 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: