Beat

Batida

Beat

Eu acho que esse homem está perdido
저기 저 남자 길을 일했나봐
Jeogi jeo namja gireul irheonnabwa
Ele não pode encontrar o seu caminho e está andando para trás e para frente
갈 길을 못 찾고 서성이나봐
Gal gireul mot chatgo seoseonginabwa
Ele ainda está sozinho na noite escura
아직도 어두운 밤 혼자 또 나만나봐
Ajikdo eoduun bam honja tto namannabwa
(Eu estou sozinho, sim)
(나만 나마, yeah)
(Naman nama, yeah)

Eu acho realmente que ele a amava até a morte
정말 죽도록 사랑 했었나봐
Jeongmal jugdorok sarang haesseottnabwa
Eu não acho que ele possa fazer algo por si mesmo
혼자선 아무것도 못 하나봐
Honjaseon amugeotdo mot hanabwa
Ele não pode escapar desse tempo congelado
멈춰 버린 시간 속을 못 떠나나봐
Meomchwo beorin shigan sogeul mot tteonanabwa

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
O meu coração está batendo
심장이 뛴다
Shimjangi ttwinda
Ele está batendo em direção a onde você está de pé
네가 서 있을 그 곳을 향해 뛴다
Nega seo isseul geu geoseul hyanghae ttwinda
Eu estou indo para trás no tempo, para o momento em que nos conhecemos
마주칠 순간을 난 걷고로 간다
Majuchil sunganeul nan geokkuro ganda
Se eu continuar, nós iremos nos encontrar?
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka

O tempo está passando
시간아 간다
Shigana ganda
Eu estou indo para o momento em que você me deixou
네가 떠난 그때 순간으로 간다
Nega tteonan geuttae sunganeuro ganda
Eu estou indo como se eu me lembrasse de como você me deixou
날 버렸던 너를 기억하며 간다
Nal beoryeotdeon neoreul gieokhamyeo ganda
Se eu continuar, nós iremos nos encontrar?
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka

Eu acho que a garota jogou algo fora
저기 저 여자 뭐가를 버렸나봐
Jeogi jeo yeoja mwogareul beoryeotnabwa
Ela não consegue achar o seu caminho e está hesitando
갈 길도 못 가고 망설이나봐
Gal gildo mot gago mangseorinabwa
Ela ainda está sozinha na noite escura
아직도 어두운 밤 혼자 또 나맞나봐
Ajikdo eoduun bam honja tto namatnabwa
(Eu estou sozinho, sim)
(나만 나마 yeah)
(Naman nama yeah)

Eu acho realmente que ela amava a morte
정말 죽도록 사랑 했었나봐
Jeongmal jugdorok sarang haesseottnabwa
Eu não acho que ela possa fazer qualquer coisa por ela mesma
혼자선 아무것도 못 하나봐
Honjaseon amugeotdo mot hanabwa
Ela não pode escapar desse tempo congelado
멈춰 버린 시간 속을 못 떠나나봐 yeah
Meomchwo beorin shigan sogeul mot tteonanabwa yeah

O meu coração está batendo
심장이 뛴다
Shimjangi ttwinda
Ele está batendo em direção a onde você está de pé
네가 서 있을 그 곳을 향해 뛴다
Nega seo isseul geu geoseul hyanghae ttwinda
Eu estou indo para trás no tempo, para o momento em que nos conhecemos
마주칠 순간을 난 걷고로 간다
Majuchil sunganeul nan geokkuro ganda
Se eu continuar, nós iremos nos encontrar?
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka

O tempo está passando
시간아 간다
Shigana ganda
Eu estou indo para o momento em que você me deixou
네가 떠난 그때 순간으로 간다
Nega tteonan geuttae sunganeuro ganda
Eu estou indo como se eu me lembrasse de como você me deixou
날 버렸던 너를 기억하며 간다
Nal beoryeotdeon neoreul gieokhamyeo ganda
Se eu continuar, nós iremos nos encontrar?
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka

Por favor, volte para os dias em que nada aconteceu
아무 일도 없던 그때로 돌아가 줘
Amu ildo eobdeon geuttaero doraga jwo
Sim, sim, sim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Lembre-se de quem eu era antes de você se afastar
돌아서기 전 니 앞에 날 기억해줘
Doraseogi jeon ni ape nal gieookhaejwo
Meu coração está batendo em sua direção novamente
다신 너에게 심장이 뛴다
Dashin neoegero shimjangi ttwinda

É tarde demais, mas eu quero voltar
늦었지만 돌아갈래
Neujeotjiman doragallae
Eu preciso estar ao seu lado
네 곁엔 내가 있어야해
Ne gyeoten naega isseoyahae
Mesmo se você me ignorar
이제와 날 모른 척 해도
Ijewa nal moreun cheok haedo
Eu preciso segui-la até o fim
끝까지 널 따라가야만 해
Kkeutkkaji neol ttaragayaman hae

Voltar no tempo, retroceder
시간을 돌려 걷고로 가
Shiganeul dollyeo geokkuro ga
Mesmo se você virar as costas para mim enquanto anda
날 등지고 걸어도 난
Nal deungjigo georeodo nan
Eu vou devagar atrás de você, de modo que você não possa me notar
네 눈에 뛰지 않게 천천히 가 걷고로 가
Ne nune ttwiji anhke cheoncheonhi ga geokkuro ga

O meu coração está batendo (ooh)
심장이 뛴다 (ooh)
Shimjangi ttwinda (ooh)
Ele está batendo em direção a onde você está de pé
네가 서 있을 그 곳을 향해 뛴다
Nega seo isseul geu geoseul hyanghae ttwinda
Eu estou indo para trás no tempo, para o momento em que nos conhecemos
마주칠 순간을 난 걷고로 간다 (간다)
Majuchil sunganeul nan geokkuro ganda (ganda)
Se eu continuar, nós iremos nos encontrar?
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka

O tempo está passando (ooh)
시간아 간다 (ooh)
Shigana ganda (ooh)
Eu estou indo para o momento em que você me deixou
네가 떠난 그때 순간으로 간다 (uhhh)
Nega tteonan geuttae sunganeuro ganda (uhhh)
Eu estou indo como se eu me lembrasse de como você me deixou
날 버렸던 너를 기억하며 간다
Nal beoryeotdeon neoreul gieokhamyeo ganda
Se eu continuar, nós iremos nos encontrar?
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka
(Sim)
(Yeah)
(Yeah)

Sim, Goes Back World
Yeah, Goes Back World
Yeah, Goes Back World
One Hundred
One Hundred
One Hundred