This Dark Day

Este Dia Escuro

This Dark Day

Eu estou engolindo os comprimidos
I'm flushing the pills
Eu perdi toda a minha vontade
I've lost all my will
Isso estava me assombrando há muito tempo
This has been haunting me way too long
E eu não posso rebobinar
And I can't rewind
Eu estou sofrendo quieto
I'm suffering kind
Eu abusei por muito tempo
I've been abusing way too long
Eu estou quebrado, me sufocando
I'm breaking, suffocating

Eu fecharei meus olhos e eu me afastarei
I'll close my eyes and I'll drift away
Eu sobreviverei ao meu dia mais escuro
I'll make it through my darkest day
E eu cantarei esta canção à plenos pulmões
And I'll sing this song at the top of my lungs
Até que este dia escuro tenha acabado
Until this dark day is done

Agora eu estou preso no despertar
Now I'm trapped in the wake
De todos meus erros
of all my mistakes
Eu estive embaixo por muito tempo
I've been under for way too long
Eu sento e estremeço
I sit and I shake
Meu coração começa a acelerar
My hearts starts to race
O veneno se espalha pelas minhas veias
The poison lingers in my veins
Eu estou quebrado, me sufocando
I'm fading, suffocating

Eu fecharei meus olhos e eu me afastarei
I'll close my eyes and I'll drift away
Eu sobreviverei ao meu dia mais escuro
I'll make it through my darkest day
E eu cantarei esta canção à plenos pulmões
And I'll sing this song at the top of my lungs
Até que este dia escuro tenha acabado
Until this dark day is done

Você disse que eu nunca mudaria
You said I'll never change
Você disse que eu nunca teria a força para me libertar
You said I never had the strength to break away
Mas agora eu mudei
But now I've changed
É a hora de virar a página e me afastar
It's time to turn the page and walk away
[é a hora de me afastar]
[It's time to walk away]

Eu abrirei meus olhos e eu ficarei acordado
I'll open my eyes and I'll stay awake
Eu sobrevivi ao mais escuro dos meus dias
I made it through my darkest day
E eu cantarei esta canção à plenos pulmões
And I'll sing this song at the top of my lungs
Agora que este dia escuro está terminado
Now that this dark day is done

Eu abrirei meus olhos e eu ficarei acordado
I'll open my eyes and I'll stay awake
Eu sobrevivi ao mais escuro dos meus dias
I made it through my darkest day
E eu cantarei esta canção à plenos pulmões
And I'll sing this song at the top of my lungs
Agora que este dia escuro está terminado
Now that this dark day is done