Drowning In Me

Me Afogando

Drowning In Me

Às vezes me sinto tão sozinho
Sometimes I feel so alone
Assim como uma criança sem um nome
Like a kid without a name
Apesar de todas as cicatrizes que me deixe mostrar
Despite all the scars that I let show
Ninguém sabe realmente o meu rosto
No one really knows my face
Porque a felicidade é a máscara
Because happiness is the mask
Eu optar por usar este tempo
I choose to wear this time
Para ocultar a ferir a seguir
To hide the hurt below

Houve causa no incêndio
Cause there's a fire
Que queima de forma profunda no interior
That burns so deep inside
Pelas chamas da raiva e
And the flames that rage
São alimentadas pelo meu orgulho
Are fueled by my pride
Sim, eu preciso deixar ir
Yes, I need to let go
De consumir esta mentira
Of this consuming lie
Mas a garrafa na minha mão
But the bottle in my hand
Dá vontade nesta noite
Will get me through the night

Na minha vida
In my life
Eu já andei por esse caminho
I've walked down that road
Agora eu irei muito longe
Now I've go nowhere to go
Eu já vou ser alguém algum dia
I've going to be someone someday
Mas eu poderia simplesmente ter de esperar
But I might just have to wait
Porque a felicidade é a máscara
Because happiness is the mask
Eu optarei por usar este tempo
I choose to wear this time
Para ocultar e ferir a seguir
To hide the hurt below

Houve causa no incêndio
Cause there's a fire
Que queima de forma profunda no interior
That burns so deep inside
Pelas chamas da raiva e
And the flames that rage
São alimentadas pelo meu orgulho
Are fueled by my pride
Sim, eu preciso deixar ir
Yes, I need to let go
De consumir esta mentira
Of this consuming lie
Mas a garrafa na minha mão
But the bottle in my hand
Dá vontade nesta noite
Will get me through the night

Me afogando
It's drowning in me