Are You Happy

Você é feliz

Are You Happy

Hip hip hooray
Hip hip hooray
Você conseguiu o que queria
You got what you wanted
Um ano e um dia e minha memória ainda está assombrado por você
A year and a day and my memory's still haunted by you
E é uma pena você não se sente da mesma maneira
And it's such a shame you don't feel the same way
Todo mundo sabe que você vai onde o vento sopra
Everybody knows you go where the wind blows
Coloque um buraco no meu coração você pode atravessar
Put a hole in my heart you could walk right through
Faça o que você tem que fazer
Do what you gotta do

Eu não durmo até que a festa acabou
I don't sleep until the party is over
E então eu gastar o meu dia na cama
And then i spend my day in bed
Mas eu não posso agitar essa questão da minha cabeça
But i can't shake this question from my head

Sim, eu tenho que saber!
Yeah i gotta know!
Você está feliz?
Are you happy?
Você está feliz? sim eu tenho que saber!
Are you happy? yeah i gotta know!
Você está feliz agora, agora, agora?
Are you happy now, now, now?
Você está feliz agora?
Are you happy now?

Hip hip hooray
Hip hip hooray
Agora eu vejo claramente
Now i see it clearly
Qualquer um é um tolo que levaria palavras sinceramente de você
Anyone's a fool who would take words sincerely from you
Eu tento sorrir, e você tenta fingir
I try to smile, and you try to fake it
Agora, cada palavra que você disse está preso na minha cabeça
Now every word you said is stuck in my head
E eu não aguento mais
And i can't take it anymore
E você sair pela porta
And you walk out the door

Agora eu não dormir até a festa acabar
Now i don't sleep until the party's over
E então eu gastar o meu dia na cama
And then i spend my day in bed
Mas eu não posso agitar essa questão da minha cabeça
But i can't shake this question from my head

Sim, eu tenho que saber!
Yeah i gotta know!
Você está feliz?
Are you happy?
Você está feliz? sim eu tenho que saber!
Are you happy? yeah i gotta know!
Você está feliz agora, agora, agora? sim eu tenho que saber!
Are you happy now, now, now? yeah i gotta know!
Você está feliz? sim eu tenho que saber!
Are you happy? yeah i gotta know!
Você está feliz? sim eu tenho que saber!
Are you happy? yeah i gotta know!
Você está feliz agora, agora, agora, agora?
Are you happy now, now, now, now?

Vamos, Vamos, vamos, vamos
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Não é sobre o que é certo ou errado
It's not about what's right or wrong
Vamos lá que eu estou tentando fazer você ver
C'mon i'm trying to make you see
Você pode falar comigo
You can to talk to me
C'mom, venha, venha, venha
C'mom, c'mon, c'mon, c'mon
Eu não me importo o que lado você está
I don't care what side you're on
Eu me virar e você se foi
I turn around and you were gone
Por que você tem que ir?
Why did you have to go?

Sim, eu tenho que saber!
Yeah i gotta know!
Você está feliz agora, agora, agora?
Are you happy now, now, now?
Espero em Deus que você esteja feliz!
I hope to god you're happy!
Você está feliz?
Are you happy?
Você está feliz?
Are you happy?
Sim, eu tenho que saber!
Yeah i gotta know!
Você está feliz agora, agora, agora, agora?
Are you happy now, now, now, now?

Sim, eu tenho que saber que ele é feito
Yeah i gotta know that it's done
Saiba que você se foi
Know that you're gone
Eu vou assumir a culpa para o que deu errado
I'll take the blame for what went wrong
Esqueça as lágrimas, esquecer as lutas
Forget the tears, forget the fights
Bem eu não posso tomar essas noites sem dormir
Well i can't take these sleepless nights
Mas há uma coisa que você deve saber
But there's one thing you should know
Espero que você esteja feliz agora
I hope you're happy now