Sam

Sam

Sam

Alta vida
High life
Nós vivemos essa vida alta
We livin' that high life
Luxo
Luxury
Alta vida
High life
Luxo
Luxury
Nós vivemos essa vida alta
We livin' that high life
Até agora você deve saber como um gole se sente
By now you should know how a sip feels

Ele diz: Mais uma chance - ele diz - mais uma chance
He say: One more chance — he say — one more chance
Ele diz: mais uma chance, você não vai esquecer
He say: One more chance, you won't forget it
Ele disse: Mais uma chance - ele disse - mais uma chance
He said: One more chance — he said — one more chance
Ele disse: Mais uma chance, você não vai se arrepender (anualmente)
He said: One more chance, you won't regret it (yearly)
Ele diz: Mais uma chance - ele disse - mais uma chance
He say: One more chance — he said — one more chance
Ele disse: Mais uma chance - como ele Biggie (Biggie)
He said: One more chance — like he Biggie (Biggie)
Diga isso mais uma vez, eu não estou na fila
Say it one more time, I don't stand in line
Tenho meu drive em overdrive
Got my drive in overdrive
Eu trabalho horas extras e ele pega metade do meu
I work overtime and he take half of mine
Sim, meu tio gosta do homem do meio que está roubando do lado para sobreviver
Yeah, my uncle like the middle man that's stealin' on the side to survive
Eles dizem que os impostos vão pagar pelo plano
They say taxes gonna pay for the plan
Eu acho que Sam tirando a bolsa
I think Sam takin' grams out the bag

Tio Sam tirando a bolsa
Uncle Sam takin' grams out the bag
Eu acho que Sam tirando a bolsa
I think Sam takin' grams out the bag
Tio Sam tirando a bolsa
Uncle Sam takin' grams out the bag
Um pouco difícil para um negro
Kinda hard for a nigga tryna stack

Alta vida
High life
Sim
Yeah
O que são os impostos, de verdade, embora?
What are taxes, for real, though?
Nós vivemos essa vida alta
We livin' that high life
Não deixe que eles tentem Wesley você
Don't let 'em try to Wesley you
Você fica rico, eles vão tentar Wesley você
You get rich, they gon' try to Wesley you

O suporte que você, sim, tudo isso depende
What bracket that you in, yeah, all of that depends
Veja os impostos pagam o governo para construir uma nova ponte
See the taxes pay the government to build a new bridge
Veja eles tiram dos ricos, dão aos pobres e doentes
See they take from the rich, give to the poor and sick
E eu não posso mentir, eu estive dos dois lados da cerca
And I can't lie, I been on both sides of the fence
Veja, os níveis de educação por aqui não existem
See, the education levels 'round here don't exist
Os impostos pagam 12, mas não pagam para matar as crianças
Taxes pay 12 but don't pay 'em to kill the kids
O que é isso? Isso foi apenas um celular na mão
What it is? That was just a cellphone in his hand
Eu acho que Sam tirando a bolsa
I think Sam takin' grams out the bag

Tio Sam tirando a bolsa
Uncle Sam takin' grams out the bag
Eu acho que Sam tirando a bolsa
I think Sam takin' grams out the bag
Tio Sam tirando a bolsa
Uncle Sam takin' grams out the bag
Um pouco difícil para um negro
Kinda hard for a nigga tryna stack

Alta vida
High life
Sim
Yeah
Nós vivemos essa vida alta
We livin' that high life

Um imposto é um encargo financeiro obrigatório
A tax is a mandatory financial charge
Imposta a um contribuinte por uma organização governamental
Imposed upon a taxpayer by a governmental organization
A fim de financiar vários gastos públicos
In order to fund various public expenditures
A falta de pagamento, juntamente com a evasão
A failure to pay, along with evasion
Ou resistência à tributação
Or resistance to taxation
É punível por lei
Is punishable by law
Se você fizer mais de meio milhão
If you make more than half a million
Você faz mais de quinhentos mil por ano
You make over five hundred thousand a year
Sam quer trinta e sete por cento desse
Sam want thirty-seven percent of that
Que é quase quarenta por cento
Which is almost forty percent
Que é quase cinquenta por cento
Which is almost fifty percent
Eu lembro, eu estive no jogo há muito tempo, então eu conheci muita gente, você sabe
I remember, I been in the game a long time so I knew a lot of people, you know
Antes de ser, antes dos fãs realmente perceberem quem eu era, e
Prior to bein', prior to the fans really realizin' who I was, and
E um dia, eu disse, falei pro Puff, eu disse
And one day, I told, I told Puff, I said
Sabe, foi quando comecei a ganhar dinheiro,
You know, that's when I first started gettin' some money, I'm like
Eles querem que eu pague dois milhões em impostos
They want me to pay like two million in taxes
Aquele menino Diddy disse: eu tive que pagar cem
That boy Diddy said: I had to pay a hundred
Ele disse: Mas eu dei a eles cento e cinco
He said: But I gave 'em a hundred and five
Você sabe o que eu estou dizendo, apenas no caso
You know what I'm sayin', just in case
Então eu sabia que precisava tirar meus ombros
Right then I knew I needed to dust my shoulders off
E continue andando
And keep movin'
Alta vida
High life