COME BACK HOME

VOLTE PARA CASA

COME BACK HOME

Um, dois, três
One, two, three
One, two, three
Você me deixou, mas
넌 나를 떠났지만
neon nareul tteonatjiman
De algum lugar, posso ouvir o som da sua respiração
어딘가에서 너의 숨소리가 들려와
eodin-ga-eseo neoui sumsoriga deullyeowa

Mais uma vez, quatro, cinco, seis
또 다시 four, five, six
tto dasi four, five, six
Lágrimas vermelhas caem
빨간 눈물이 내려와
ppalgan nunmuri naeryeowa
Sinto falta do seu cheiro que costumava me envolver
나를 안던 너의 향기가 그립다
nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

Suas palavras dizendo que isso era por mim
나를 위한 거라 했던 너의 말
nareul wihan geora haetdeon neoui mal
Como uma mentira, friamente se virou
거짓말처럼 차갑게 돌아섰던
geojinmalcheoreom chagapge doraseotdeon
Por que, você? Por que você?
너는 왜 너는 왜
neoneun wae neoneun wae
Você foi embora
You're gone away
You're gone away

Volte para casa
Come back home
Come back home
Você pode voltar para casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
Não me largue nesse fim de mundo frio
차가운 세상 끝에 날
chagaun sesang kkeute nal
Venha para o meu lado
버리지 말고 내 곁으로
beoriji malgo nae gyeoteuro

Volte para casa
Come back home
Come back home
Você pode voltar para casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
Todas as dores, deixei para trás
모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
Eu continuo esperando por você, assim
여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Agora você tem que fazer o que tem que fazer
Now you gotta do what you gotta do
Now you gotta do what you gotta do
Volte para casa
Come back home
Come back home
Volte para casa
Come back home
Come back home

Volte, amor, amor, volte, volte, amor
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, baby, baby, come, come, baby
Volte, volte, amor, amor, volte, volte
Come, come, baby, baby, come, come
Come, come, baby, baby, come, come
(Volte para mim)
(내게 돌아와)
(naege dorawa)
Volte, amor, amor, volte, volte, amor
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, baby, baby, come, come, baby
Volte, volte, amor, amor, volte, volte
Come, come, baby, baby, come, come
Come, come, baby, baby, come, come

Eu te odeio tanto por não me responder, mas
아무 대답 없는 니가 너무 밉지만
amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
Às vezes penso se você não sente minha falta também, sim
가끔은 너도 나를 그리워할까, yeah
gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka, yeah
Estou presa num tempo em que você não está
너 없는 시간 속에 갇혀버린 난
neo eomneun sigan soge gachyeobeorin nan
Não consigo ver nada à minha frente, tenho muito medo
앞을 볼 수가 없어 너무 두려워
apeul bol suga eopseo neomu duryeowo

Acho que só vou ficar esperando
아직도 못다 한 많은 날들이
ajikdo motda han maneun naldeuri
Pelos vários dias que ainda não pudemos viver
기다리고 있을 것만 같아
gidarigo isseul geonman gata
Onde está você? Onde está?
너는 어디에 어디에
neoneun eodie eodie
Longe demais
Too far away
Too far away

Volte para casa
Come back home
Come back home
Quando você volta para casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
Não me largue nesse fim de mundo frio
차가운 세상 끝에 날
chagaun sesang kkeute nal
Venha para o meu lado
버리지 말고 내 곁으로
beoriji malgo nae gyeoteuro

Volte para casa
Come back home
Come back home
Você pode voltar para casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
Todas as dores, deixei para trás
모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
Eu continuo esperando por você, assim
여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Agora você tem que fazer o que tem que fazer
Now you gotta do what you gotta do
Now you gotta do what you gotta do
Volte para casa
Come back home
Come back home
Volte para casa
Come back home
Come back home

Volte, amor, amor, volte, volte, amor
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, baby, baby, come, come, baby
Volte, volte, amor, amor, volte, volte
Come, come, baby, baby, come, come
Come, come, baby, baby, come, come
(Volte para mim)
(내게 돌아와)
(naege dorawa)
Volte, amor, amor, volte, volte, amor
Come, baby, baby, come, come, baby
Come, baby, baby, come, come, baby
Volte, volte, amor, amor, volte, volte
Come, come, baby, baby, come, come
Come, come, baby, baby, come, come

Volte para casa
Come back home
Come back home
Quando você volta para casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
Não me largue nesse fim de mundo frio
차가운 세상 끝에 날
chagaun sesang kkeute nal
Venha para o meu lado
버리지 말고 내 곁으로
beoriji malgo nae gyeoteuro

Volte para casa
Come back home
Come back home
Você pode voltar para casa?
Can you come back home?
Can you come back home?
Todas as dores, deixei para trás
모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
Eu continuo esperando por você, assim
여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Agora você tem que fazer o que tem que fazer
Now you gotta do what you gotta do
Now you gotta do what you gotta do