It Hurts (English)

Isso Dói (Inglês)

It Hurts (English)

Pense nos tempos de antes
Think of that time along ago
Todos aqueles dias que passamos sozinhos
All those days we spent alone
Andando de mãos dadas e nunca soltando
Walking hand in hand and never letting them go

Mas agora você está com alguém novo
But now you’re into someone new
E eu não posso te perdoar por fazer
And I can’t forgive you for making
Todas aquelas promessas que nunca se tornarão realidade
All those promises that never will come true

Diga-me agora pra onde foi o nosso amor
Tell me now were did our love ago
Diga-me agora que tenho o direito de saber
Tell me now I’ve got the right to know
Me diga como você pode ficar
Tel me how you can stand
A maneira como você está me machucando assim oh oh
The way you’re hurting me so oh oh

Diga-me se você sempre muda sua opinião
Tell me if your ever chang your mind
Diga-me se você quiser fazer isso direito
Tell me if you wanna make it right
Eu sou a única ferida hoje à noite?
Am I the only one hurt tonight?

Oh baby, por que você não se importa?
Oh baby why don’t you care?
Aconteça o que acontecer comigo
Whatever happens to me
Você não vai estar lá
You won’t be there

E eu sei que onde quer que nós formos
And I know were ever we go
Vamos estar separados, separados, separados
Well be apart apart apart

Você não pode ver o que você fez?
Can’t you see what you have done?
Para a garota que você adorava?
To the girl that you adored?
Eu costumava tocar o céu
I used to touch the sky
Mas agora eu estou até o chão
But now I’m down to the floor

Eu dei o meu tudo para você
I gave my everything to you
E ambos sabemos que
And we both know that
Quem quer que me substitua
Whoever you replaced me with
Ela nunca vai te amar como eu amo
She’ll never love you like I do

Diga-me agora pra onde foi o nosso amor
Tell me now were did our love ago
Diga-me agora que tenho o direito de saber
Tell me now I’ve got the right to know
Diga-me como você pode ficar
Tel me how you can stand
A maneira que você está me machucando assim oh oh
The way you’re hurting me so oh oh

Diga-me se você sempre muda sua opinião
Tell me if your ever chang your mind
Diga-me se você quiser fazer isso direito
Tell me if you wanna make it right
Eu sou a única ferida hoje à noite?
Am I the only one hurt tonight?

Oh baby, por que você não se importa?
Oh baby why don’t you care?
Aconteça o que acontecer comigo
Whatever happens to me
Você não vai estar lá
You won’t be there
E eu sei que onde quer que nós formos
And I know were ever we go
Vamos estar separados, separados, separados
Well be apart apart apart
Você não é mais o homem
You’re no longer the man
Que você costumava ser
You used to be
Porque o homem que
Cause the man that
Eu amei não foi cruel para mim
I loved wasn’t cruel to me
Ele nunca me machucaria tanto
He’d never hurt me so
Agora eu estou de joelhos
Now I’m on my knees
Enquanto você me vê chorar
As you watch me cry
Você apenas fica parado, calmo
You just stand there calm
Tudo que você faz é respirar
All you do is sigh

De jeito nenhum, eu não consigo reconhecer
No way I can’t recognize
Você não é mais meu
You’re not mine anymore

Do jeito que costumava ser
Just the way we used to be
Você não pode voltar para mim?
Can1t you come back to me
Você não pode trazer o seu amor de volta para mim
Can’t you bring your love back to me

Oh baby, por que você não se importa?
Oh baby why don’t you care?
Aconteça o que acontecer comigo
Whatever happens to me
Você não vai estar lá
You won’t be there

E eu sei que onde quer que nós formos
And I know were ever we go
Vamos estar separados, separados, separados
Well be apart apart apart