Street Fame
2Pac (Tupac Shakur)
(Fama Nas Ruas)
Street Fame
Aumenta isso no meu fone de ouvido
Turn it up in my head phones
(Vindo de um gueto perto de você, fama nas ruas)
(Coming to a ghetto near you, street fame)
E mais
More
Haha, vindo de um gueto perto de você,
Haha, coming to a ghetto near you,
Verso 1
[Verse One]
Eu não tava louco até esses viados atirarem em mim
I wasn't mad until these tricks me<
É hora de espalhar meu legado
It's time to sanitize my posse
Olhe como esses negros me deixaram paranóico
Look how paranoid these niggas got me
As chamadas do celular grapeadas
Cellular calls are being traced
Desde então vigiado silenciosamente
Since surveillance silently
Mamãe tinha razão
Momma chill
Bandidos vivem pra pagar contas
Thug livin pay the bills
E morrer violentamente
And die violently
Caxões lacrados
Closed caskets
Expõem os bastardos, eu deixei eles sangrando
Expose bastards I leave em bloody
Deloris Tucker não deixa suas crianças ouvirem um negro falar em ganhar dinheiro
Deloris Tucker don't let your kids hear a nigga speak on gettin money
Não é nada engraçado,
Ain't nothin funny
crime
cream<<
Faz um negro ver coisas
Got a nigga seein things
Acabando com a mentira eu vejo Deus, eu posso voar
Why, hit the lye hope to God I can fly
Arma letal eu sou selvagem
Lethal weapon I'ma savage
Ainda há uma solução para minha loucura
Still a method to my madness
EXPLODINDO negros, rindo, chamando eles de otários
BLAST niggaz laugh call em care cabbage
Analize-os, faça-os dormir eternamente, mande-os pro inferno
Read em and weep, put em to sleep they hell bound
Rimas deixam eles enfentiçados
Lyrics will leave em spell bound
O palhaço agora tá cansado de ser dominado
Clown now tired of being held down
Curvado, meu coração espera pela morte
Cross my heart hope to die
Cego pelas vadias
Blinded in some pussy
Milionário
Millionaire
Não me importo em viver livre
Living care free
Fodendo livremente
Sucka free
Jogadores experientes não me acertam
Playa haters miss me
Esperançoso em tempos dificeis, nunca vai me pegar vacilando
Hope in hard times never catch me slippin
Foda-se as autoridades, eles acham que estamos perdidos
Fuck authorities they wonder why minorities be trippin
Nós não estamos assim
We ain't having it
Hora de trazer essa merda de volta
Time to tear this shit back, ghetto children kick back
Uma vez que arrembente um espertalhão
Once I hit the mat
Os negros nunca conseguiram trazer essa porra de volta
Niggaz will never get this shit back
Cuspindo tão friamente
Spit it so eloquently
Minhas pistolas me representam
My pistols represent me
Atiro até minha munição acabar
Bust until my rounds empty
Voltei pela fama nas ruas
Back for the street fame
Refrão
[Chorus]
(Um salve pros meus verdadeiros manos)
(One love to my true thugs)
Vindo de um gueto perto de você
Comin to a ghetto near you
Fama nas ruas
Street fame
(Atirando)
(bust)
(Um salve pros meus verdadeiros manos)
Comin to a ghetto near you
Fama nas ruas
Street fame
Em toda guerra, é olho por olho
All out warfare, eye for a eye
Metralhando meus inimigos, matando Bad Boys
Bustin on my enemies bad boy killing
(fama nas ruas)
(Street fame)
Sempre zuando com você
Straight dissing you
Vai se foder, Lil' Kim sua vadia suja
Fuck Lil' Kim you Nasty Bitch
(Verso 2)
[Verse Two]
A temperatura subiu
Temperatures rises
Negros cegos pelas minha letras assombrosas
Niggaz blinded by my lyrical disguise
Sem tempo pra conspirações sujas
No time to plot retreats
Negros se arrepiam e morrem
Niggaz shiver and die
Munições multiplas foram achadas
Multiple rounds found laced
Nos seu corpo e rosto
In his body and face
Embrulhado em plastico, o acido, apaga todos os rastros
Wrapped in plastic the acid, erased all traces
Taticas criminosas, o jogo do Rap
Criminal tactics the rap game
Se tornou tão drástico
Became so drastic
Mente militar triturada, todas as barreiras explodidas
Military mind mashed all the walls they blasted
Se nós sangramos, eles sufocam
If we bleed then they suffocate
Estrangulados em terror
Chokin in terror
Então nós nos esforçamos, assimilando nosso reflexo
So we strive singularize we reflect in the mirrors
A profecia é clara
The prophecy is clear
Negros fazem uma carga desaparecer
Niggaz lock n load disappear
Estrategia sem medo
Strategize with no fear
Balançando em guerras por anos
Waging war for years
Vender crack não era suficiente
The crack game wasn't big enough
Pronto pro arrebento
Ready to rush
Suas vadias fazem cusões serem assassinados e mutilados
You bitch made motherfuckers get murdered and touched
Eu fui pra prisão, negros gritando
I go to jail niggaz screamin
ME LIBERTEM
FREE ME
Falando livremente
Speakin freely
Conversando com meus trutas
Conversatin with my comrades
Andando em Swahili
Kicking Swahili
Realmente minha natureza, plantei minha primeira semente
Indeed nature feel my first seed
Fico pior
It gets worse
Os planos são amaldiçoados pra um G
Plans are cursed to be a G
O primeiro à respirar
On the first to breathe
Moedas correntes em montes
Currency in stacks
Artilharia atras
Artillery in the back
Preso
Strapped
Exército, nós camuflados de preto
Armies, we camouflaged in all black
Quando nós atacarmos
When we attack
Dando ordens na minha sala
Holla out my set
Mano aperta sua mandibula
Nigga tighten your jaw
Dando a luz a um Outlawz
Givin birth to outlawz
(Haha)
(Ha ha)
Fama nas ruas
Street fame
Refrão
[Chorus]
(Atira mano, atira)
(Bust nigga bust)
Vindo de um gueto perto de você
Comin to a ghetto near you
(Segura isso)
(hell yeah)
Fama nas ruas é verdadeira
Street fame it's true
(Só Makaveli The Don pode acabar com isso, Hey Nas ...(Nota: "Hora de morrer" foi removida)
(Only Makaveli the Don can put it down like this, Hey Nas ...) (Note: "time to die" was removed)
Vindo de um gueto perto de você
Comin to a ghetto near you
Com fama nas ruas
With street fame
verso 3
[Verse Three]
Identificação positiva
Positive identification
Conseguiu me apressar até a estação
Got me rushed to the station
Preso nessa linha de frente
Stuck in this line up
Tentando mas é duro esconder meu rosto
Tryin hard to hide my face
Eles colocoram o nome mais sem descrição nenhuma
They placed the name but can't recall description
Eu não sou um porra de um oficial
I ain't did shit officer
Aquela vadia louca
That bitch trippin
Promessa de vingança
Promise retaliation
Eles planejam a batida
They plan busted
Nenhum homem é confiavel
No man to be trusted
Tudo se corrompeu uma vez que o homem tocou
Everything corrupted once man touched it
Kamikaze
Kamikaze
De maneira alguma os espiões me encontram
Hoping that none of the spies find me
É por isso que dizemos adeus todos os dias
That's why we bye bye daily
Sabendo que os policias só me arrastam
Knowin cops trail me
Mas por que choro
But why cry
Flutuo enquanto fumo maconha nesse ramo de sucesso
Floatin while we tokin on this potent branch
Se mostrando, o exibicionismo é tudo que você tem
Flossing in the thug stance, flipping pockets out inside my pants
Nunca me menospreze
Never underestimate me
Os jogadores nunca me acertam
Playa hate me
Olhe pra mim e se esconda
See me and hide
Tão certo como pontos ocos quebram, inimigos morrem
Sure as hollow points shatter, enemies die
Amor sem dimensão, morte aos bandidos
Spread love dead thugs
Sendo sepultado em riquezas
Gettin buried in riches
Dando a chance de crescer, foda-se esses viados assustados
Take a chance to advance fuck them worrin bitches
Penitenciaria é uma possibilidade, atire e reze
Penitentiary's a possibility, bust and pray
Visto um colete, então eu vivo pra me foder de novo outro dia
Wear a rubber so I live to fuck another day
HEY...
HEY...
Não é nada estranho
Ain't nothin strange
Eu to morrendo com 25 pra poder fazer uma transformação
I'm 25 dying to change
Mas eu continuo na correria querendo fama nas ruas
But still I bang wanting street fame
(Esse é o fim)
(That's the end of that)
Bandidão, Makaveli The Don
Thugged out, Makaveli the Don
Representando os Outlawz
Representin the Outlawz
(Fama nas ruas)
(Street fame)
Um salve pros meus verdadeiros manos
One love to my true niggaz
(Vindo de um gueto perto de você)
(Comin to a ghetto near you)
(Fama nas ruas)
(Street fame)
Makaveli The Don
Makaveli the Don
Killuminati
Killuminati
(Vindo de um gueto perto de você)
(Comin to a ghetto near you)
(Fama nas ruas)
(Street fame)
Ae se liga nisso
Yo check this out
Eu quero falar com você tipo assim
I'ma tell you like this
(Fama nas ruas)
(Street Fame)
Esse é o estilo de vida que você vive
If the lifestyle that you living
Vendo você se foder mais vezes
Got you taking more fucking shorts
Do que arrumando proprina
Than getting props
Então esse estilo de vida precisa parar
Then that lifestyle need to stop
Melhor reconhecer um Outlaw alguma vez porra
Best to recognize some Outlaw shit
Porque só nesse vida tipo Outlaw você pode realmente chegar
Cause only in this Outlaw lifestyle can you truly come to
A ver o que a vida deveria ser
To see what this life's supposed to be like
Mano ai começará a ver riqueza, vadias gostosas, e dará ordens
Nigga you'll start to see riches, fine bitches and hitting switches
Porra
Shit
Pra mim essa merda soa com perfeição
To me that shit sound delicious
Fama nas ruas
Street Fame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac (Tupac Shakur) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: