All Night Long

A Noite Inteira

All Night Long

Garota, aproxime-se um pouco mais
Girl, come a little closer
Girl, come a little closer
Deixa eu te mostrar coisas que você nunca sentiu antes
Let me show you what you never felt before
Let me show you what you never felt before

O nosso momento finalmente chegou
일어깨 둘 만해 시간이 찾아왔어
Ileokae dool manae shigani chajawasseo
Esperei por esse dia mais do que qualquer outra coisa
눈구보다도 난 이날을 기다렸어
Noogoo bodado nan inaleul gidalyeosseo
Hoje eu vou te mostrar um lado meu
오늘은 눈꽃도 알지 못했던
Oneuleun noogoodo alji mot hetdun
Que ninguém antes havia conhecido
내 진심을 너 앞에 보여줄게
Nae jinshimeul neo aegae boyeojoogesseo

Agora relaxe, enquanto eu a envolvo em meus braços
자 긴장을 풀어 내 팔에 안 겨서
Ja ginjangeul pooleo nae palae an gyeoseo
Feche seus olhos e comece a contar
두 눈을 감고서 숨질을 새 우봐
Doo nooneul gamgoseo sootjaleul sae uhbwa
Um, dois, três, quatro... Irei levá-la até o meu quarto enquanto você conta até o dez
One. two. three. four. 육각지 세ㄹ동안 I'll take you to my room
One. two. three. four. yulggaji seldongan i'll take you to my room

A noite inteira, baby, a noite inteira me aceite
All night long baby all night long 날 받아줘
All night long baby all night long nal badajwo
Quero estar com você até que o dia amanheça (Baby, sou todo seu)
해뜰 때까지 난 너와 있고 싶어 (baby I'm yours)
Haeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (baby i'm yours)
Aqui, exatamente aqui, me abrace
여기서 바로 여기서 날 안아줘
Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwo
Deixa eu entrar em seu coração (garota, você é minha)
네 마음을 나 앞에 허락해줘 (girl you're mine)
Nuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (girl you're mine)

Não há necessidade de explicar com palavras
어떤 말로도 설명할 필요 없어
Eoddeohan mallodo sulmyung hal pilyo ubssuh
Porque apenas com os nossos olhares
너와 눈이 서로 마주친 궂맞은데로도
Neowa nooni seolo majoochin gutmaneulo do
Posso sentir, consigo saber
느낄 수 있어 다 알 수 있어
Neuggil soo issuh da alsoo issuh
O quanto você se apaixonou por mim
니가 얼마나 내게 빠져 있는지
Niga ulmana naegae bbajyeo itneunji

Agora relaxe e venha até a mim
자 긴장을 풀어 내게 다가와줘
Ja ginjangeul pooleo naegae dagawajwo
Não hesite e me abrace forte
망설이지 말고 나를 꼭 안아줘
Mangseoliji malgo naleul ggok anajwo
Mais, mais, mais, um pouco mais, quero ficar assim com você toda a eternidade, baby
더 더 더 조금 더 영원히 너와 이대로 있고 싶어, baby
Deo deo deo jogeum deo youngwonhi neowa idaelo itgo shipeo, baby

A noite inteira, baby, a noite inteira me aceite
All night long baby all night long 날 받아줘
All night long baby all night long nal badajwo
Quero estar com você até que o dia amanheça (Baby, sou todo seu)
해뜰 때까지 난 너와 있고 싶어 (baby I'm yours)
Haeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (baby i'm yours)
Aqui, exatamente aqui, me abrace
여기서 바로 여기서 날 안아줘
Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwo
Deixa eu entrar em seu coração (garota, você é minha)
네 마음을 나 앞에 허락해줘 (girl you're mine)
Nuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (girl you're mine)

Entre todas as garotas que encontram-se nesse mundo, conheci justo você
세상에 반 인 여자 중 난 너를 만난 군
Sesangae ban in yeoja joong nan neoleul mannan gun
Sei que para mim, é óbvio dizer que foi sorte, mas...
헨건 일애는 말은 너무도 뿐하지만
Hengoon ilaneun maleun neomoodo bbunhajiman
Sempre que te vejo, essas palavras escapam
지금 눌 보면 그 말이 나와 바라보는 니 눈 비치 나와
Jigeum nul bomyun geu mali nawa balaboneun ni noon beetchi nawa
Quando os seus olhos encontram os meus, não consigo controlar as coisas que digo, oh meu Deus!
마주칠 때면 이바다서 알아서 나와 나와, oh my god
Majoochil ddaemyun ibaeseo alaseo nawa nawa, oh my god
Toque o meu rosto com os seus lábios vermelhos
니 불근 입술로 내 볼에 입맞춰줘
Ni boolgeun ibsoollo nae bolae ibmachweojwo
Continue a derreter o meu coração com palavras doces
계속 달콤한 말들로 내 마음을 녹여줘
Gyaesok dalkomhan maldeullo nae maeumeul nogyeojwo
(Aqui, lá, lá, aqui, lá, aqui, lá, lá)
(여기 저기 저기 여기 저기 저기 저기)
(yeogi jeogi jeogi yeogi jeogi yeogi jeogi jeogi)
Qualquer outras garota não me importa, só quero você
너 아닌 여자가 여자로 안 보일 때까지
Neo anin yeojaga yeojalo an boil ddaeggaji

A noite inteira, baby, a noite inteira me aceite
All night long baby all night long 날 받아줘
All night long baby all night long nal badajwo
Quero estar com você até que o dia amanheça (Baby, sou todo seu)
해뜰 때까지 난 너와 있고 싶어 (baby I'm yours)
Haeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (baby i'm yours)
Aqui, exatamente aqui, me abrace
여기서 바로 여기서 날 안아줘
Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwo
Deixa eu entrar em seu coração (garota, você é minha)
네 마음을 나 앞에 허락해줘 (girl you're mine)
Nuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (girl you're mine)