Tradução gerada automaticamente
Vamos A Jugar (part. Kafu Banton)
3 Coronas
Vamos Jogar (part. Kafu Banton)
Vamos A Jugar (part. Kafu Banton)
Vamos jogar na boate
Vamo' a jugar en la disco
Porque a noite está propícia e as garotas estão frescas
Porque la noche se presta y la yal estan fresca
E os caras estão prontos
Y los boys están listos
Quem não está vendo isso está perdendo
El que no está viendo esto está bisco
Vamos jogar na boate
Vamo' a jugar en la disco
Porque estão tocando plena e as garotas estão gostosas
Porque tan tirando plena y las yal están buena
E os caras estão na boate
Y los boys tan en la disco
Kafu Banton e Tres Coronas estão prontos
Kafu banton y tres coronas tan listos
Vamos jogar na boate
Vamo' a jugar en la disco
Porque a noite está propícia e as garotas estão frescas
Porque la noche se presta y la yal estan fresca
E os caras estão prontos
Y los boys están listos
Quem não está vendo isso está perdendo
El que no está viendo esto está bisco
Vamos jogar na boate
Vamo' a jugar en la disco
Porque estão tocando plena e as garotas estão gostosas
Porque tan tirando plena y las yal están buena
E os caras estão na boate
Y los boys tan en la disco
Kafu Banton e Tres Coronas estão prontos
Kafu banton y tres coronas tan listos
O que você quer, não negue
Que es lo que quieres, no me lo niegues
Eu sei o que vocês mulheres preferem
Sé lo que eres mujeres como tú prefieren
Mentir porque nas boates ficam loucas e infiéis
Mentir porque en discotecas se vuelven locas infieles
Só procuram dinheiro
Solo buscan billete
Champanhe e boa mesa, aquele que aparece na TV
Champaña y buena mesa, el que sale en la tele
Não se faça de condessa comigo, você pode perder
No te la des de condesa conmigo tú puedes perder
O que você vai fazer
Tú que vas a hacer
Você não encontra ouro nem prazer
No encuentras oro ni placer
Por que você se faz, para onde você vai
Para que te las das, para donde tú vas
Esta noite Ricky Martin não está, venha cá
Esta noche Ricky Martin no está ven pa' ca
Tudo bem, querida, esqueça
Todo bien mamita olvídalo
Mas não gostei de como você me respondeu, falou comigo, me dispensou
Pero fue que no me gusto como me contestaste, me hablaste me echaste
Como você me olhou de forma ruim, só queria dançar com você
Como me miraste de mala manera solo quería bailarte
Convidar você
Invitarte
Não leve a mal
Normal no lo cojas mal
Apresento-me, como vai
Me presento que tal
O ambiente é legal
El ambiente bacán
Peça mais champanhe
Pida otra champagne
Nenhum animal
Ningun animal
Mas veja, sou da rua e te faço aproveitar, garota
Pero mira que soy calle y te pongo a gozar girl
Vamos jogar na boate
Vamos a jugar en la disco
Porque a noite está propícia
Porque la noche se presta
As garotas estão frescas e os caras estão prontos
La girl están fresca y los boys están listos
E quem não está vendo isso está perdendo
Y el que no está viendo, esto está visco
Vamos jogar na boate
Vamos a jugar en la disco
Porque estão tocando plena
Porque están tirando plena
As garotas estão gostosas e os caras estão ariscos
Las girls están buenas y los boys están ariscos
Kafu Banton e Tres Coronas estão prontos
Kafu Banton Tres Coronas están listos
Vamos jogar na boate
Vamos a jugar en la disco
Porque a noite está propícia
Porque la noche se presta
As garotas estão frescas e os caras estão prontos
La girl están fresca y los boys están listos
E quem não está vendo isso está perdendo
Y el que no está viendo esto esta visco
Vamos jogar na boate
Vamos a jugar en la disco
Porque estão tocando plena
Porque están tirando plena
As garotas estão gostosas e os caras estão ariscos
Las girls están buenas y los boys están ariscos
Kafu Banton e Tres Coronas estão prontos
Kafu Banton Tres Coronas están listos
Eu olhei nos olhos dela e percebi (o quê)
La miré a los ojos y la detalle (que)
Em sua pupila notei que ela era infiel (fiel)
En su pupila notaba que era infiel (fiel)
Com seu jeito de andar e de ser (ser)
Con su caminado y su forma de ser (ser)
Refletia que ela adorava o prazer (sexo)
Reflejaba que le fascinaba el placer (sex)
Uma víbora negra dessas descaradas, pegando os
Una vibora negra de esas descaradas tirándose las de
Bem educada, bem estudada, procurando os dólares
Bien educada bien estudiada buscando los Dolards
Eu já sei
Ya lo sé
Como ela é
Como es
Você já vê
Ya la ves
Quem ela pensa que é
Quien se cree
Puro interesse
Puro interés
Quer sexo, ela gosta de sexo
Quiere sex, le gusta el sex
Ela sim te seduz, te provoca como ela se mostra
Ella sí te seduce, te provoca como luce
Nua chupando um doce em um quarto, você precisa ver
Desnuda chupando un dulce en un cuarto la tienes que ver
Uma serpente ardente que mente, rouba seu cliente, te deixa como um demente, atento
Una serpiente ardiente que miente roba su cliente te deja como un demente pendiente
Envenenado sem perceber
Envenenado sin ver
Agora se preocupa
Ahora si te preocupas
Vejo você com muitas dúvidas
Te veo con muchas dudas
Mas se você gosta de andar com essas sujas
Pero si a ti te gusta andar con esas sucias
Vamos jogar na boate
Vamos a jugar en la disco
Porque a noite está propícia
Porque la noche se presta
As garotas estão frescas e os caras estão prontos
La girl están fresca y los boys están listos
E quem não está vendo isso está perdendo
Y el que no está viendo, esto está visco
Vamos jogar na boate
Vamos a jugar en la disco
Porque estão tocando plena
Porque están tirando plena
As garotas estão gostosas e os caras estão ariscos
Las girls están buenas y los boys están ariscos
Kafu Banton e Tres Coronas estão prontos
Kafu Banton Tres Coronas están listos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3 Coronas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: