It's The Only One You've Got
3 Doors Down
A Única Coisa Que Você Tivesse
It's The Only One You've Got
Como você sabe para onde esta indo
How do you know where you're going
Quando não sabe onde esteve?
When you don't know where you've been?
Você esconde a vergonha que você não mostra
You hide the shame that you're not showing
E não deixa ninguém perceber
And you won't let anyone in
Uma rua cheia de pessoas pode ser um lugar calmo
A crowded street can be a quiet place
Quando você está andando sozinho
When you're walking alone
Então você pensa que é o único
And now you think that you're the only one
Que não deve tentar
Who doesn't have to try
E que não deve falhar
And you won't have to fail
Você tem tanto medo de voar
If you're afraid to fly
Que acho que jamais conseguiria
Then I guess you never will
Você se esconde atrás de suas paredes de talvez nuncas
You hide behind your walls of maybe nevers
Esquecendo que há algo a mais
Forgetting that there's something more
Então apenas conhecendo melhor
Then just knowing better
Agora seus erros não definem você
Your mistakes do not define you now
Eles te dizem quem você não é
They tell you who you're not
Você tem que viver essa vida que lhe foi dada
You've got to live this life you're given
Como se fosse a única coisa que você tivesse
Like it's the only one you've got
As memórias lhe deixaram despedaçado
Memories have left you broken
E as feridas nunca se curam
And the scars have never healed
O vazio dentro de você está crescendo tão devagar
The emptiness in you is growing
Que dá para sentir
With so little left to feel
Você se assusta quando olha para alguns dias atrás
You're scared to look back on the days before
È tão triste seguir em frente
Is sad to move on
Então você pensa que é o único
And now you think that you're the only one
Que não deve tentar
Who doesn't have to try
E que não deve falhar
And you won't have to fail
Você tem tanto medo de voar
You're so afraid to fly
Que acho que jamais conseguiria
Then I guess you never will
Você se esconde atrás de suas paredes de talvez nuncas
You hide behind your walls of maybe nevers
Esquecendo que há algo a mais
Forgetting that there's something more
Então apenas conhecendo melhor
Then just knowing better
Agora seus erros não definem você
Your mistakes do not define you now
Eles te dizem quem você não é
They tell you who you're not
Você tem que viver essa vida que lhe foi dada
You've got to live this life you're given
Como se fosse a única coisa que você tivesse
Like it's the only one you've got
O que é preciso
What would it take
Para te fazer dizer, "Eu tentarei"?
To get you to say that, I'll try?
E o que você diria se este
And what would you say if this
Fosse o último dia de sua vida?
Was the last day of your life?
Você se esconde atrás de suas paredes de talvez nuncas
You hide behind your walls of maybe nevers
Esquecendo que há algo a mais
Forgetting that there's something more
Do que apenas se conhecer melhor
Then just knowing better
Agora seus erros não definem você
Your mistakes do not define you now
Eles te dizem quem você não é
They tell you who you're not
Você tem que viver essa vida que lhe foi dada
You've got to live this life you're given
Como se fosse a única coisa que você tivesse
Like it's the only one you've got
Você se esconde atrás de suas paredes de talvez nuncas
You hide behind your walls of maybe nevers
Esquecendo que há algo a mais
Forgetting that there's something more
Então apenas conhecendo melhor
Then just knowing better
Agora seus erros não definem você
Your mistakes do not define you now
Eles te dizem quem você não é
They tell you who you're not
Você tem que viver essa vida que lhe foi dada
You've got to live this life you're given
Como se fosse a única coisa que você tivesse
Like it's the only one you've got
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3 Doors Down e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: