Mai Stai

Ficar Um Pouco

Mai Stai

Palavras, não tenho palavras
Cuvinte, nu mai am cuvinte
Escute meu coração, você sabe que o coração não mente
Ascultă-mi inima, ştii că inima nu minte
Bate, como bate forte
Bate, cât de tare bate
E se você partir amanhã, vai parti-lo ao meio
şI dacă mâine pleci, o s-o rupi în jumătate

Eu fui bom, eu fui ruim, mas eu fui seu
Am fost bun, am fost rău, dar am fost al tău
Eu te amo mesmo agora, Deus é minha testemunha
Te iubesc şI acum, martor mi-e dumnezeu
Eu preciso de você como do ar, oooo!
Am nevoie de tine ca de aer, o-o-o-o!

Fique um pouco
Mai stai
Não peço nada que não possa me dar
Nu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quero quero que fique
Vreau să mai stai
Mais uma noite, fique ao meu lado
Încă o noapte rămâi lângă mine
Fique um pouco (fique um pouco)
Mai stai (mai stai)
Não peço nada que não possa me dar
Nu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quero que fique (fique um pouco)
Vreau să mai stai (mai stai)
Mais uma noite, fique ao meu lado
Încă o noapte rămâi lângă mine

Palavras, não tenho mais palavras
Cuvinte, nu mai am cuvinte
Olhe nos meus olhos, deixe o coração esquecer
Priveşte-mă în ochi, lasă inima să uite
Perdoe, seja o que foi, você perdoa
Iartă, tot ce-a fost, tu iartă
Discuta, me ame, mas nunca parta
Ceartă-mă, iubeşte-mă dar nu pleca vreodată

Eu fui bom, eu fui ruim, mas eu fui seu
Am fost bun, am fost rău, dar am fost al tău
Eu te amo mesmo agora, Deus é minha testemunha
Te iubesc şI acum, martor mi-e dumnezeu
Eu preciso de você como do ar, oooo!
Am nevoie de tine ca de aer, o-o-o-o!

Fique um pouco
Mai stai
Não peço nada que não possa me dar
Nu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quero quero que fique
Vreau să mai stai
Mais uma noite, fique ao meu lado
Încă o noapte rămâi lângă mine
Fique um pouco (fique um pouco)
Mai stai (mai stai)
Não peço nada que não possa me dar
Nu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quero que fique (fique um pouco)
Vreau să mai stai (mai stai)
Mais uma noite, fique ao meu lado
Încă o noapte rămâi lângă mine

Você me diz que todo começo tem um fim
Îmi spui că orice început are şI-un sfârşit
Eu não acredito nessas palavras, ainda não é a hora certa
Nu cred în vorbele astea, încă nu-I momentul potrivit
Você me diz que não é amor, que estamos acostumados, que o amor é cego
Îmi spui că nu-I iubire, că ne-am obişnuit, că dragostea e oarbă
Então, como nos encontramos?
Atunci cum de ne-am gasit?
Somos iguais, um casal rebelde
Noi suntem la fel, un cuplu rebel
E eu ainda espero que um dia ensolarado eu coloque um anel no seu dedo
şI încă mai sper că într-o zi cu soare am să-ţI pun pe deget un inel
Então fique e tudo o que você sonhou agora pode ter
Aşa că mai stai şI tot ce visai de-acum poţI să ai
Depressa, estamos perdendo o último trem, então vamos lá
Grăbeşte-te că pierdem şI ultimul tren aşa că hai

Vamos
Hai mai stai
Vamos
Hai mai stai

Fique um pouco
Mai stai (mai stai)
Não peço nada que não possa me dar
Nu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quero quero que fique
Vreau să mai stai (mai stai)
Mais uma noite, fique ao meu lado
Încă o noapte rămâi lângă mine
Fique um pouco (fique um pouco)
Mai stai (mai stai)
Não peço nada que não possa me dar
Nu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quero que fique (fique um pouco)
Vreau să mai stai (mai stai)
Mais uma noite, fique ao meu lado
Încă o noapte rămâi lângă mine
Não peço nada que não possa me dar
Nu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quero que fique (fique um pouco)
Vreau să mai stai (mai stai)
Mais uma noite, fique ao meu lado
Încă o noapte rămâi lângă mine