Buddha For Mary

Buda Para Mary

Buddha For Mary

Esta é a noite, esta é a noite
This is the night, this is the night

Um simples medo para te purificar
A simple fear to wash you away
(Esta é a noite, esta é a noite)
(this is the night, this is the night)
Uma mente aberta não pode abrir hoje
An open mind can't open today
(Esta é a noite, esta é a noite)
(this is the night, this is the night)
Uma música silenciosa em suas palavras
A silent song that's in your words
(Esta é a noite, esta é a noite)
(this is the night, this the night)
Um gosto diferente em sua mente
A different taste that's in your mind

Esta é a vida em Marte (2x)
This is the life on mars (2x)

Mary era uma garota diferente
Mary was a different girl
Tinha uma queda por astronautas
Had a thing for astronauts
Mary era o tipo de garota
Mary was the type of girl
Ela sempre gostou de brincar muito
She always like to play a lot
Mary era uma garota santa
Mary was a holy girl
Papai aguçou seu apetite
Father whet her appetite
Mary era o tipo de garota
Mary was the type of girl
Ela sempre gostou de cair aos pedaços
She always like to fall apart

Diga-me, você viu o rosto dela?
Tell me, did you see her face?
Diga-me, você sentiu o gosto dela?
Tell me, did you smell her taste?
Diga-me, qual a diferença,
Tell me, what's the difference,
Eles não parecem todos iguais por dentro?
Don't they all just look the same inside?

Buda para Mary
Buddha for Mary,
Aqui vai
Here it comes

Mary era uma acrobata
Mary was an acrobat
Mas ainda assim não parecia conseguir respirar
But still she couldn't seem to breathe
Mary estava se tornando tudo o que ela não queria ser
Mary was becoming everything she didn't want to be
Mary alucinaria
Mary would hallucinate
E veria o céu sobre a parede
And see the sky upon the wall
Mary era o tipo de garota
Mary was the type of girl
Ela sempre gostou de voar
She always liked to fly

Diga-me, você viu o rosto dela?
Tell me, did you see her face?
Diga-me, você sentiu o gosto dela?
Tell me, did you smell her taste?
Diga-me, qual a diferença?
Tell me, what's the difference,
Eles não parecem todos iguais por dentro?
Don't they all just look the same inside?

Buda para Mary
Buddha for Mary,
Aqui vai (x2)
Here it comes (2x)

Esta é a vida em Marte (x3)
This is the life on mars (3x)
Esta é a vida...
This is the life

Ele disse: "Você pode me ouvir? você está dormindo?"
He said: "Can you hear me? Are you sleeping?"
Ela disse: "Você vai me estuprar agora?"
She said:"Will you rape me now?"
Ele disse: "Deixe a política para homens loucos."
He said: "Leave the politics to mad men."
Ela disse: "Eu acredito em suas mentiras."
She said: "I believe your lies."
Ele disse: "Há paradoxo abaixo de mim."(Esta é a vida em Marte)
He said: "There's a paradox beneath me"
Ela disse: "Eu deveria sangrar?" (Esta é a vida em Marte)
She said:"Am I supposed to bleed?"
Ele disse: "Melhor você rezar para Jesus." (Esta é a vida em Marte)
He said: "You'd better pray to Jesus"
Ela disse: "Eu não acredito em Deus." (Esta é a vida em Marte)
She said:"I don't believe in God"

Mary era uma garota diferente
Mary was a different girl
Tinha uma queda por astronautas
Had a thing for astronauts
Mary era o tipo de garota
Mary was the type of girl
Ela sempre gostou de brincar muito
She always liked to play a lot
Mary era uma garota santa
Mary was a holy girl
Papai aguçou seu apetite
Father whet her appetite
Mary era o tipo de garota
Mary was the type of girl
Ela sempre gostou de cair... aos pedaços
She always liked to fall ...apart

Buda para Mary (Aqui vai)
Buddha for Mary (Here it comes)
Buda para Mary (Aqui vai)
Buddha for Mary (Here it comes)
Buda para Mary
Buddha for Mary
Aqui vai
Here it comes
(Aqui vai)
(Here it comes)