I'm Good, I'm Gone
3OH!3
Eu Sou Bom. Eu Parti.
I'm Good, I'm Gone
Eu vou te levar de volta pra quando eu gastaria
I'll take you back to when i'd spend
As noites do meu final de semana
the nights of my weekend
Fingindo uma vida
pretending a life
Que eu só veria em luzes giratórias
i'd only seen in spinning lights
Eu levei meus garotos para virarem homens
i went my boys to move form mice to men
Se eu tivesse a chance de fugir
if i had the choice to go out
Todas estas noites, eu ficaria
all those night i'd stay
Eu sei que não tenho que lutar
i know i don't have to fight
Então diminua as mordidas
so slow of an afterbite
Que ninguém tem uma pista
that nobody has a clue
Que ela fez o que ela tinha que fazer
that she did what she had to do
Então, descanso de você
and so, rest of you
Deixe pra lá toda essa bagunça que você fez
let go of that mess you do
Jogue a cabeça e o peito se você
head throw off the chest if you
Sabe o que é melhor pra você
think you know what's best for you
Porque
because
É, eu estou trabalhando
yeah, i'm workin
É, eu estou trabalhando
yeah, i'm workin
Pra fazer manteiga pro meu pedaço de bolo
to make butter for my piece of bun
E se você disser "eu não estou bem"
and if you say i'm not ok
Então é aí o ponto
then that's the goal
Se você disser que não há jeito nenhum que eu saiba
if you say there ain't no way that i could know
Se você disser que eu estou muito acima
if you say i aim too high from down below
Bem, diga isso agora, porque quando eu me for
well, say it now cause when i'm gone
Você ficará ligando mas eu não estarei no telefone
you'll be callin but i won't be at the phone
Cartões de tinta estão empilhados
ink cards were stacked
Fumando uma carteira com os espíritos no cemitério
smoking a pack with spirits in the back yard
Das primeiras festas de Robbie, pensando que era difícil
of robbie's first parties thinking that i was hard
Eles provavelmente vão me ver e aplaudir
they probably all saw me and applauded
Porque deus é um comediante
cause god is a comedian
E eu fui feito de um pedaço dele
and i'm made from a piece of him
Eu sei que não tenho que lutar
i know i don't have to fight
Então diminua as mordidas
so slow of an afterbite
Que ninguém tem uma pista
that nobody has a clue
Que ela fez o que ela tinha que fazer
that she did what she had to do
Então, descanso de você
and so, rest of you
Deixe pra lá toda essa bagunça que você fez
let go of that mess you do
Jogue a cabeça e o peito se você
head throw off the chest if you
Sabe o que é melhor pra você
think you know what's best for you
Porque
because
É, eu estou trabalhando
yeah, i'm workin
É, eu estou trabalhando
yeah, i'm workin
Pra fazer manteiga pro meu pedaço de bolo
to make butter for my piece of bun
E se você disser "eu não estou bem"
and if you say i'm not ok
Então é aí o ponto
then that's the goal
Se você disser que não há jeito nenhum que eu saiba
if you say there ain't no way that i could know
Se você disser que eu estou muito acima
if you say i aim too high from down below
Bem, diga isso agora, porque quando eu me for
well, say it now cause when w'm gone
Você ficará ligando mas eu não estarei no telefone
you'll be callin but i won't be
É, eu estou trabalhando
yeah, i'm workin
É, eu estou trabalhando
yeah, i'm workin
Pra fazer manteiga pro meu pedaço de bolo
to make butter for my piece of bun
E se você disser "eu não estou bem"
if you say i'm not ok
Então é aí o ponto
then that's the goal
Se você disser que não há jeito nenhum que eu saiba
if you say there ain't no way that i could know
Se você disser que eu estou muito acima
if you say i aim too high from down below
Bem, diga isso agora, porque quando eu me for
well, say it now cause when i'm gone
Você ficará ligando mas eu não estarei no telefone
you'll be callin but i won't be home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3OH!3 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: