You're Gonna Love This
3OH!3
Você Vai Amar Isso
You're Gonna Love This
É, eu estou parado fora do bar
Yeah I'm standing outside the bar
Como um peixe fora d'água
Like a fish out of water
E me desculpe por te incomodar, senhorita
And I'm sorry to bother you miss
Você é tão boa que eu tenho que conhecer
You're so fine that I gotta peek
Porque eu sou assim, eu sou assim
Cause I'm like that, cause I'm like that
Eu vou comprar uma bebida pra vocês todos
I'm gonna buy you all a drink
E volto logo
And, I'll be right back
Bebidas no bar, com os seus amigos
Drinks at the bar, with your friends there
Em pé, tão longe
Standing so far
Mas parece perto
But it feels near
Se pelo menos ela olhasse
If only she looked
Eu poderia leva-lá para casa comigo
I could take her home with me
Te pagarei uma rodada, se você chegar perto
I'll buy you a round, if you come close
Aumente o volume, apague as luzes
Turn up the sound, turn the lights down
Me dê uma chance e eu levarei ela pra casa comigo
Give me a chance, I will take her home with me
Você vai amar isso!
You're gonna love this!
É, eu não sei o que está acontecendo
Yeah I don't know what's happening,
E eu juro pela sua honra
And I swear to your honor
Que no meu carro aquela garota estava mordendo meus lábios com Jeffrey Dahmer
That in my car that girl was biting on my lips like Jeffrey Dahmer
É, é assim, é, é assim
Yeah it's like that, yeah it's like that
Eu acabei de leva-la pra casa, como num táxi
I just drove her back to my place for a night cab
Bebidas no bar , com os seus amigos
Drinks at the bar, with your friends there
Em pé, tão longe
Standing so far
Mas parece perto
But it feels near
Se pelo menos ela olhasse
If only she looked
Eu poderia leva-lá para casa comigo
I could take her home with me
Te pagarei uma rodada, se você chegar perto
I'll buy you a round, if you come close
Aumente o volume, apague as luzes
Turn up the sound, turn the lights down
Me dê uma chance e eu levarei ela pra casa comigo
Give me a chance, I will take her home with me
Você vai amar isso!
You're gonna love this!
Você vai amar isso!
You're gonna love this!
É, você sabe que luzes piscando têm uma influência sobre mim
Yeah you know those flashing lights have got a hold on me
É, estou viciado na sensação de que não tem nada errado comigo
Yeah I'm high on the feeling that nothing's wrong with me
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Oh, é, você vai amar isso!
Oh yeah you're gonna love this!
É, você sabe que luzes piscando têm uma influência sobre mim
Yeah you know those flashing lights have got a hold on me
É, estou viciado na sensação de que não tem nada errado comigo
Yeah I'm high on the feeling that nothing's wrong with me
É, você sabe que luzes piscando têm uma influência sobre mim
Yeah you know those flashing lights have got a hold on me
É, estou viciado na sensação de que não tem nada errado comigo
Yeah I'm high on the feeling that nothing's wrong with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3OH!3 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: