You're My Home

Você é a Minha Casa

You're My Home

Você me faz descansar
Himdeun nal swige hago
É a única que abraça meus
Jichin eokkaereul anajuneun
Ombros cansados
Dan hana
Mesmo quando todos me abandonam
Moduga nareul tteonagado
você sempre fica no mesmo lugar
Neul jejarie isseojul
É a única que sempre me protege
Byeonhameopsi jikyeojul dan hana

O vento frio da janela
Baram siwonhan changmun
A cama confortável, o cobertor
Pogeunhan chimdae ibul
A minha canção de ninar na noite
Eoduun bam nae jajangga
Mais do que em sonhos, é um paraíso
Kkum sok bodado cheonguk
O lugar mais confortável
Gajang pyeonhan gos
Reluto te deixar. Você é a minha casa.
Tteonagi silheun neon naui jip

É a única
Nae haru onjongireul
De quem não me canso
Gati isseodo an jillineun
De estar junto no meu dia-a-dia
Dan hana
O lugar onde posso voltar
Eodie danyeowado dasi
O lugar onde posso retornar
Doragal su issneun gos
A única que sempre me espera
Byeonhameopsi gidaryeojul dan hana

O vento frio da janela
Baram siwonhan changmun
A cama confortável, o cobertor
Pogeunhan chimdae ibul
A minha canção de ninar na noite
Eoduun bam nae jajangga
Mais do que em sonhos, é um paraíso
Kkum sok bodado cheonguk
O lugar mais confortável
Gajang pyeonhan gos
Reluto te deixar. Você é a minha casa.
Tteonagi silheun neon naui jip

Você vem para mim e se torna o meu lar
Naege chajawa jibi dwaejun neo
Sempre estarei ao seu lado
Hangsang yeope isseojulge
As luzes não se apagarão
Bulbicci kkeojiji anhge
Te protegerei
Jikyeojulge

Posso estar bem longe
Aju meolli isseodo
Posso estar bem longe
Aju meolli isseodo
Mas algum dia voltarei à minha casa
Eonjengan doragal naui jip
Eu estarei por inteiro
Neoui pum ane jeonbu
Em seus braços
Naega isseulge
(Mais que um sonho, é um paraíso. O lugar mais aconchegante)
(Kkum sok bodado cheonguk
Reluto te deixar
Gajang pyeonhan gos)
Você é a minha casa
Tteonagi silheun neon naui jip