What a Girl Wants
4Minute
O Que Uma Garota Quer
What a Girl Wants
Yeah, Esta é minha primeira história
Yeah This is my first story
Diga Oh oh oh, baby, La la la la la
Say Oh oh oh baby la la la la la
Diga Oh Oh Oh, querido, La la la la la
Say Oh oh oh honey la la la la la
Realmente é muito engraçado, todos os homens são iguais.
jeongmal neo utgyeo namjaneun da ttokgatae
Não sabem de nada, não entendem nada
mwol moreugo nunchi-eobgo
Oh Deus, estou enlouquecendo!
nawoncham gigamakhyeo michigesseo
Meus novos penteados e sapatos
meorireul bakkugo saerosan gudureul singo
Quando pergunto como eles ficaram em mim
eotteonyago mureobwado
Você não sabe o que dizer
dodaeche mwoga mwonji moreuneun neo
Em vez d eusar seu cartão de crédito quando eu perco a cabeça
naemameul pureojulttaen neo-ui Credit Card
Me mostre um coração sincero
daesin Show me a trouble heart
Quando achar que chegou a hora
eonjena nemameun bo-ildeut maldeut
Por favor, me mostre mais
naege jom pyohyeonhaejullae
Uma frase simples como "Eu te Amo"
saranghandan mal han madi
Por quanto tempo você ficará indeciso?
eonjekkaji mangseorigo isseulgeoni
Oh! De agora em diante, por favor, diga-me
Ohneul buteoneun nae-ge jom malhaejwo
1, entrelace nossos dedos quando segurar minha mão
One sonjabeulttae kkakji kkigi
2, apenas sorria quando ficar irritado
Two jjajeungnaelttae useojugi
Você não sabe, não sabe, não sabe, não sabe
molla molla molla molla molla molla
Mesmo que eu lhe diga você não sabe
malhaedo neoneun molla
3, ligue-me em vez de mandar mensagens
Three munjabodan jeonhwahagi
4, lembre-se de olhar nos meus olhos quando nos falarmos
Four nunmatchumyeo yaegihagi
Você não sabe, não sabe, não sabe, não sabe
molla molla molla molla molla molla
Você realmente não entende meus sentimentos
wae mameul jeongmal molla
Você não sabe o que uma garota quer
You don't know what a girl wants
O que uma garota, o que uma garota quer
What a girl What a girl wants
Mais alto, mais alto, diga mais alto pra mim
deo keuge keuge naege malhaejwo
Denovo, Denovo, mostre-me
Again Again naege boyeojwo
Você não sabe o que uma garota quer
You don't know what a girl wants
O que uma garota, o que uma garota quer
What a girl What a girl wants
Oh, fique comigo mais um pouco, só mais um pouco
Oh jomdeo jomdeo yeope isseojwo
eu aceito, eu aceito, prometa-me
I do I do yaksokhaejwo
O tempo voou desde que nos encontramos pela primeira vez
uri mannago eolmana jinanneunde
Não se sabe se passaram 100 ou 1000 dias
baegilinji cheonilinji
E como você pôde esquecer o meu aniversário?
eojjeomyeon nae saengildo jinachini
Tudo bem, às vezes estas coisas acontecem
geureol sudo isseo ani mwo gwaenchanheungeol
Mas como você poderia não saber
hajiman neo geuraedo neo
Nem mesmo o número do meu celular?
nae jeonhwabeonhojocha moreuni
Oh, malvado, em vez daquela jóia que brilha tanto
Oh bad Just she bling bling aksesari
Prefiro seus olhos quando está sorrindo
boda useojuneun neo-ui du nuni
Eu, eu, eu quero isso, quero mesmo, você, você aqui perto de mim
I - want it want it No neo - neoman isseo jugil
Oh, aquelas palavras em seu coração
Oh eonjena ne mam soge inneun
Uma palavra tão forte como "amor"
sarangiran du geulja-ui mideum
Oh! De agora em diante, mostre-a, mostre-a para mim!
Ohneul buteoneun nae - ge jom boyeojwo
1, entrelace nossos dedos quando segurar minha mão
One somjabeulttae kkakji kkigi
2, apenas sorria quando ficar irritado
Two jjajeungnaelttae useojugi
Você não sabe, não sabe, não sabe, não sabe
molla molla molla molla molla molla
Mesmo que eu lhe diga você não sabe
malhaedo neoneun molla
3, ligue-me em vez de mandar mensagens
Three munjabodan jeonhwahagi
4, lembre-se de olhar nos meus olhos quando nos falarmos
Four nunmatchumyeo yaegihagi
Você não sabe, não sabe, não sabe, não sabe
molla molla molla molla molla molla
Você realmente não entende meus sentimentos
wae mameul jeongmal molla
Diga Oh oh oh, baby, La la la la la
Say Oh oh oh baby la la la la la
Diga Oh Oh Oh, querido, La la la la la
Say Oh oh oh honey la la la la la
Você não sabe o que
You don't know what
Você não sabe o que
You don't know what
O que uma garota quer
What a girl wants
Você não sabe o que
You don't know what
Você não sabe o que
You don't know what
O que uma garota quer
What a girl wants
1, entrelace nossos dedos quando segurar minha mão
One sonjabeulttae kkakji kkigi
2, apenas sorria quando ficar irritado
Two jjajeungnaelttae useojugi
Você não sabe, não sabe, não sabe, não sabe
molla molla molla molla molla molla
Mesmo que eu lhe diga você não sabe
malhaedo neoneun molla
3, ligue-me em vez de mandar mensagens
Three munjabodan jeonhwahagi
4, lembre-se de olhar nos meus olhos quando nos falarmos
Four nunmatchumyeo yaegihagi
Você não sabe, não sabe, não sabe, não sabe
molla molla molla molla molla molla
Você realmente não entende meus sentimentos
nae mameul jeongmal molla
Você não sabe o que uma garota quer
You don't know what a girl wants
O que uma garota, o que uma garota quer
What a girl What a girl wants
Mais alto, mais alto, diga mais alto pra mim
deo keuge keuge naege malhaejwo
Denovo, Denovo, mostre-me
Again Again naege boyeojwo
Você não sabe o que uma garota quer
You don't know what a girl wants
O que uma garota, o que uma garota quer
What a girl What a girl wants
Oh, fique comigo mais um pouco, só mais um pouco
Oh jomdeo jomdeo yeope isseojwo
eu aceito, eu aceito, prometa-me
I do I do yaksokhaejwo
Você não sabe o que uma garota quer!
You don't know what a girl wants
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 4Minute e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: