I'll Teach You (Jihyun, Jiyoon & Sohyun)
4Minute
Eu Vou Te Dizer (Jihyun, Jiyoon e Sohyun)
I'll Teach You (Jihyun, Jiyoon & Sohyun)
Eu não sei se você, oppa, sabe, então eu vou ensinar para você. Então escute!
Oppadeuri jal mollaseo geureoneun geo gateunde naega jom allyeo julge deureo bwa
Eu vou dar para você, dar para você, dar para você
I’ll give it to ya, give it to ya, give it to ya
Me diga tudo o que você quiser, eu não me importo
Wonhaneun geo da malhae bwa I don’t care
Eu quero confiar em você, eu quero me apaixonar por você. Eu fico louca por sua causa de todas as formas, todos os dias
Mideo bollae ppajyeo bollae an geuraedo michyeobeoryeo maeil maeil neo ttaemune
Me mostre seus charmes finais, querido
Gyeoljeongjeogin maeryeogeul naege boyeojwo bwa honey
Será que eu devo? Será que eu devo revelar? será que eu devo brincar? (eu estou confusa)
Haebolkka kkabulkka nora bolkka (I’m so confused)
Toda vez que eu vejo seu corpo, eu fico cega,minha mente fica em branco
Ne momeul bol ttaemada nunbusyeo orakgarakhane nae meorissok
Eu faço isso ao invés daquilo, me desculpe (me desculpe, me desculpe)
Iraetda jeoraetda mianhae (I’m sorry so sorry)
Eu continuo puxando você para mim, e depois, eu fico de saco cheio. Eu não sei, eu também estou confusa
Jakku danggidaga jillidaga molla molla nado neomu hetgallindan mariya
Um, se você vai me dizer que me quer olhando só para você –
One naman baraboraneun malhal geomyeon
Não fique olhando para outras garotas na minha frente
Nae apeseo hannun palji ma (no no no no)
Dois, você está autorizado a me beijar quando quiser
Two ne meotdaero kiseuneun hae jwodo dwae
Três, eu já gosto de você
Three beolsseo mame deureo beoryeosseo
Eu gosto muito de você
Ssok deureo beoryeosseo
É simples, tão simples, eu vou te ensinar
It’s simple so simple naega allyeo julge
Eu vou te ensinar, eu vou te ensinar, eu sou uma princesa todos os dias
I’ll teach you I’ll teach you nan princess everyday
É simples, tão simples, não brinque por aí
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
Eu vou te ensinar, eu vou te ensinar, eu vou te ensinar
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge
Mesmo se você não souber de nada
Hanabuteo yeolkkaji da mollado jeonbu da ihaehae
Eu sei
Neon namjanikka nan yeojanikka eojjeol su eomna bwa
Ontem (sim, garoto) você estava bem (mas que...)
Eojeneun (yeah boy) jalhadaga (what the?)
Não tem nenhuma garantia que eu irei gostar de você amanhã. Ninguém sabe!
Naeildo neol like hal georan bosangeun nobody knows!
As garotas gostam desse jeito
Girls like it this way
Os garotos gostam daquele jeito
Boys like it that way
Nós somos tão diferentes, mas estamos comprometidos com o amor
Neomunado dareujiman sarangeuro habuihae
Me segure forte, me abrace
Nal hwak jaba jurago kkwak ana jurago
Com força, hmm, você sabe?
Jjinhage umm alji
Eu não consigo evitar, mesmo quando você me chama de egoísta
Igijeogirago haedo eojjeol su eobseo
Eu sou uma garota mas eu ainda gosto de você, então eu vou te ensinar
I’m a girl geuraedo neol johahanikka allyeo julge
Um, se você vai me dizer que me quer olhando só para você –
One naman baraboraneun malhal geomyeon
Não fique olhando para outras garotas na minha frente
Nae apeseo hannun palji ma (no no no no)
Dois, você está autorizado a me beijar quando quiser
Two ne meotdaero kiseuneun hae jwodo dwae
Três, eu já gosto de você
Three beolsseo mame deureo beoryeosseo
Eu gosto muito de você
Ssok deureo beoryeosseo
É simples, tão simples, eu vou te ensinar
It’s simple so simple naega allyeo julge
Eu vou te ensinar, eu vou te ensinar, eu sou uma princesa todos os dias
I’ll teach you I’ll teach you nan princess everyday
É simples, tão simples, não brinque por aí
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
Eu vou te ensinar, eu vou te ensinar, eu vou te ensinar
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge
Hora do break
Breakdown now
É simples, tão simples, eu vou te ensinar
It’s simple so simple naega allyeo julge
Eu vou te ensinar, eu vou te ensinar, eu sou uma princesa todos os dias
I’ll teach you I’ll teach you nan princess everyday
É simples, tão simples, não brinque por aí
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
Eu vou te ensinar, eu vou te ensinar, eu vou te ensinar
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge
É simples, tão simples, eu vou te ensinar
It’s simple so simple naega allyeo julge
Eu vou te ensinar, eu vou te ensinar, eu sou uma princesa todos os dias
I’ll teach you I’ll teach you nan princess everyday
É simples, tão simples, não brinque por aí
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
Eu vou te ensinar, eu vou te ensinar, eu vou te ensinar.
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 4Minute e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: