Last Winter (feat. T-Max’s Yunhwa)

Inverno Passado (part. Yunhwa do T-Max)

Last Winter (feat. T-Max’s Yunhwa)

As pessoas parecem felizes
[yunhwa] sseulsseulhan gyeoulgeori
Quando passavam
Jinachineun saramdeul
Pela rua solitária de inverno
Modu haengbokhaeboyeo
Mas para mim,
Jigeum nan jugeul
É tão difícil
Mankeum himdeunde
Eu era feliz no inverno passado,
Jangnyeon gyeoureun
Não estava tão frio
Haengbokhaesseotji
Porque você estava ao meu lado
Niga itgie chupji anhatji
Esta é a história triste inverno
Jagnyeon gyeoul han namjaui
De um rapaz de coração partido
Seulpeun ibyeoriyagi~

Finalmente nevou
[hyuna] olhae cheoeum hayannuni
Este ano
Gadeuk naeryeosseo.
Foi bom estar
Oraenmane seolleimi neomu johaseo.
Animado mais uma vez
Dangjang otjangeullyeoreo teoljanggabeul
Então eu coloquei na pele de luvas,
Kkyeobogo ppalganmokdorido
Lenço vermelho e fui para fora
Hago georireul naseobwasseo
Boneco de neve feito por outra pessoa
Nugungaga mandeun
Me cumprimentou
Nunsarami nareul bangigo,
Floco de neve caiu em minhas sobrancelhas,
Sognunseoben hayannuni
Então eu fiquei muito feliz
Saljjangnaeryeoanjaseo,
Como uma criança,
Neomujohaseo hoho bureodo bogo
Olhei para o mundo
Eorinaicheoreom sesangeul barabodaga

Então eu notei hoje,
Oneul cheoeum arasseo
Que eu estou sozinha
Nahonjappunirangeol
Mesmo entre quantidade incontável de pessoas,
Ireoke manheun saramjung
Eu estou sozinha
Nahonja ppunirangeol
A neve revestindo a rua é tão frio
Nuni naeringeoriga
Não faz o meu coração tremer...
Neomunado chuwo gaseumsiryeowa..

Eu fico lembrando
Neowahaetdeon sungandeuri
O tempo que passamos juntos
Jakkutteoollaseo
Eu fico lembrando
Jagnyeongyeoul tteonan
Quando você saiu do meu lado no inverno passado
Niga jakkutteoollaseo
E como a neve cai e casacos na rua,
Nunipeongpeong naerineun
Lágrimas cai
Igeorisogeul nunmul peongpeongheullimyeo
E eu digo "Está muito frio"
Neomuchupdamalhanda

Se a neve cair,
[yunhwa] huin nuni peongpeong omyeon
Vou sentir saudades
Neol geuriwohal tende
Se a neve cair,
Huin nuni peongpeong omyeon
Eu vou acabar chorando ao pensar em você
Neol saenggakhamyeo manhi ul tende
Rezo para que a neve não venha este ano...
Olhae gyeouren nuni an ogil…
Espero que não cairá neve este ano...
Olhae gyeouren nuni an ogil…
Eu rezo para o céu esperando que eu não pense em você
Ni saenggagi najil anke haneure gidohae

Eu não vou chorar,
Ulji malja jugeodo ulji malja
Eu não vou chorar, mesmo que eu me mate
Jeoldaero neo ttaeme apeuji malja
Não importa o que, eu nunca vou ter meu coração partido por você
Haruedo susip beoneul oechyeo,
Grito inúmeras vezes, mesmo quando a neve cair
Huin nuni peongpeong wado,
Eu não vou estar pensando em você
Ni saenggak an nage

Infelizmente... eu continuo
[both] antakkapgedo… ajik
Não posso... infelizmente...
Naneun geudaero… antakkapgedo……
Infelizmente... eu continuo
Antakkapgedo… ajik
Não posso...
Naneun geudaero…
Infelizmente...
Antakkapgedo……
Eu não posso esquecer... Não, eu não vou esquecer...
Itji motaesseo… ani itji ankesseo…
Eu vou te amar...
Saranghagesseo……

Eu nunca soube que o inverno
[hyuna] niga eomneun gyeouri
Poderia ser esse frio sem você
Ireoke chuunji mollasseo
Apenas quando eu pensei que eu tivesse te apagado,
Ijen jiwotdago,
Esquecer sobre você
Ijeotdago saenggakhaenneunde..
Eu acabo usando o lenço que você comprou,
Musimko niga sajun mokdorireulhago,
E ouvir
Niga johahaetdeon
Sua música favorita de inverno
Gyeoulloraereul deutgoisseo

Eu acho que
Neoreul kulhage da
Eu finalmente deixo você ir
Bonaetdago saenggakhaenneunde
Eu acho que
Dareun yeojadeulgwa
Eu era diferente das outras meninas...
Dareudago saenggakhaenneunde..
Mas eu acho que
Nado eojjeolsuga
Eu sou apenas uma garota
Eomneun yeojaingabwa
Eu acho que
Nado eojjeolsuga
Eu sou apenas uma garota
Eomneun yeojaingabwa.

Se a neve cair,
[yunhwa] huin nuni peongpeong omyeon
Vou sentir saudades
Neol geuriwohal tende
Se a neve cair,
Huin nuni peongpeong omyeon
Eu vou acabar chorando ao pensar em você
Neol saenggakhamyeo manhi ul tende
Rezo para que a neve não venha este ano...
Olhae gyeouren nuni an ogil…
Espero que não cairá neve este ano...
Olhae gyeouren nuni an ogil…
Eu rezo para o céu esperando que eu não pense em você
Ni saenggagi naji ankil haneure gidohae

Eu não vou chorar,
Ulji malja jugeodo ulji malja
Eu não vou chorar, mesmo que eu me mate
Jeoldaero neo ttaeme apeuji malja
Não importa o que, eu nunca vou ter meu coração partido por você
Haruedo susip beoneul oechyeo,
Grite inúmeras vezes, mesmo quando a neve cair
Huin nuni peong peong wado,
Eu não vou estar pensando em você
Ni saenggak an nage