December

dezembro

December

Em um dezembro frio e branco
In a cold and white december
Os invernos são fáceis quando as luzes são baixas
The winters are easy when the lights are low
Em uma fria um novembro molhada
In a cold an wet november
O amor é acreditar quando se derrete a neve
Love is believing when it melts the snow

Por que não podemos sentir o mesmo?
Why can't we feel the same?
Por que não consigo ouvir o seu nome?
Why can't I hear your name?

Por isso, vamos brilhar como as estrelas no céu
So let us shine like stars in the sky
Vamos iluminar a escuridão em uma noite fria dos invernos
Let's light up the dark on a cold winters night
Por isso, vamos brilhar como as estrelas em seus olhos
So let us shine like stars in your eyes
Vamos iluminar a noite, vamos iluminar os céus
Let's brighten the night, let's light up the skies

Em um dezembro frio e branco
In a cold and white december
Distrações não são fáceis como fogo na neve
Distractions aren't easy like fire in the snow
Em novembro frio e úmido
In a cold and wet november
As decisões são fáceis como o pó na neve
Decisions are easy like powder in the snow

Por que não podemos sentir o mesmo?
Why can't we feel the same?
Por que não consigo ouvir o seu nome?
Why can't I hear your name?

Por isso, vamos brilhar como as estrelas no céu
So let us shine like stars in the sky
Vamos iluminar a escuridão em uma noite fria dos invernos
Let's light up the dark on a cold winters night
Por isso, vamos brilhar como as estrelas em seus olhos
So let us shine like stars in your eyes
Vamos iluminar a noite, vamos iluminar os céus
Let's brighten the night, let's light up the skies

Todas aquelas luzes cintilantes, luzes cintilantes
All those shimmering lights, shimmering lights
Acendem suas velas iluminam as noites
Light up your candles light up the nights
luzes cintilantes, luzes cintilantes
Shimmering lights, shimmering lights
Acendem suas velas iluminam as noites
Light up your candles light up the nights

Inverno frio e cinzento
Winter's cold and grey
O frio veio para ficar
The cold is here to stay
Por que não podemos ser amantes?
Why can't we be lovers?
Vamos ir disfarçado
We'll go undercover
Nós precisamos encontrar o nosso caminho
We need to find our way
Por que não podemos sentir o mesmo?
Why can't we feel the same?

Por isso, vamos brilhar como as estrelas no céu
So let us shine like stars in the sky
Vamos iluminar a escuridão em uma noite fria dos invernos
Let's light up the dark on a cold winters night
Por isso, vamos brilhar como as estrelas em seus olhos
So let us shine like stars in your eyes
Vamos iluminar a noite, vamos iluminar os céus
Let's brighten the night, let's light up the skies

Por isso, vamos brilhar como as estrelas no céu
So let us shine like stars in the sky
Vamos iluminar a escuridão em uma noite fria dos invernos
Let's light up the dark on a cold winters night
Por isso, vamos brilhar como as estrelas em seus olhos
So let us shine like stars in your eyes
Vamos iluminar a noite, vamos iluminar os céus
Let's brighten the night, let's light up the skies

Todas aquelas luzes cintilantes, luzes cintilantes
All those shimmering lights, shimmering lights
Acendem suas velas iluminam as noites
Light up your candles light up the nights
luzes cintilantes, luzes cintilantes
Shimmering lights, shimmering lights
Acendem suas velas iluminam as noites
Light up your candles light up the nights