Die Schöne Und Das Biest

A bela e a fera

Die Schöne Und Das Biest

fada escreve a hora
Märchen schreibt die Zeit
Sempre verdade
Immer wieder wahr
Eu mal sabia, então me virei
Eben kaum gekannt, dann doch zugewandt
Inesperadamente claro
Unerwartet klar

Apenas duas pessoas andam
Wandeln nur zu Zweit
Antes de abrir
Eh' es sich erschließt
Ambos estavam com tanto medo
Beiden war so bang'
Ambos sem compulsão
Beide ohne Zwang
A bela e a fera
Die Schöne und das Biest

Para sempre gosto do tempo
Ewig wie die Zeit
Eterno e pronto
Ewig und bereit
Bem conhecido desde sempre
Ewig altbekannt
Eternamente imponente enquanto o sol nasce
Ewig imposant wie die Sonn' aufgeht

fada escreve a hora
Märchen schreibt die Zeit
É uma musica antiga
Es ist ein altes Lied
Agridoce confuso, veja que um está errado
Bittersüß verwirrt, einseh'n, dass man irrt
E às vezes perdoa
Und auch mal vergibt

Como a luz do sol
Wie das Licht der Sonn'
Radiante jorra
Strahlend sich ergießt
fada escreve a hora
Märchen schreibt die Zeit
No vestido de poeta
In des Dichters Kleid
A bela e a fera
Die Schöne und das Biest

fada escreve a hora
Märchen schreibt die Zeit
No vestido de poeta
In des Dichters Kleid
A bela e a fera
Die Schöne und das Biest

No armário com você, Tassilo
Ab in den Schrank mit dir, Tassilo
Você deveria estar dormindo agora
Du solltest schon längst schlafen
Boa noite querida
Gute Nacht, Schatz