Wishing (If I Had a Photograph of You)

Desejando (Caso Eu Tivesse Uma Foto Sua)

Wishing (If I Had a Photograph of You)

Desejando (caso eu tivesse uma foto sua)
Wishing (If I Had A Photograph Of You)

Não é o como você parece
It's not the way you look,
Não é o jeito com que você sorri
It's not the way that you smile.
Mesmo assim, há algo para eles
Although there's something to them.
Não é a forma com que você deixa o cabelo
It's not the way you have your hair,
Não é um estilo derterminado
It's not that certain style;
Poderia ser com você
It could be that with you.

Caso eu tivesse uma foto sua
If I had a photograph of you,
Ou algo para me lembrar
It's something to remind me.
Eu não passaria minha vida só desejando
I wouldn't spend my life just wishing.

Não é a sua maquiagem
It's not the make-up
E não é o jeito de você dançar
And it's not the way that you dance,
Não é o céu do entardecer
It's not the evening sky.
É mais a maneira com que seus olhos
It's more the way your eyes
Estão rindo enquanto brilham
are laughing as they glance
Através de uma grande separação
Across the great divide.

Caso eu tivesse uma foto sua
If I had a photograph of you,
Ou algo para me lembrar
It's something to remind me.
Eu não passaria minha vida só desejando
I wouldn't spend my life just wishing.

Não são as coisas que você diz
It's not the things you say
Não são as coisas que você faz
It's not the things you do
Deve ser algo mais
It must be something more
E se eu me sentir desse jeito por muito tempo
And if I feel this way for so long
Diga-me, tudo isso foi em vão?
Tell me is it all for nothing
Só não vá embora
Just don't walk out the door.

Caso eu tivesse uma foto sua
If I had a photograph of you,
Ou algo para me lembrar
It's something to remind me.
Eu não passaria minha vida só desejando
I wouldn't spend my life just wishing.