Letras de músicas - Letras.mus.br

The Weight Of The Wind

Your face looked new against the town
You've come to lose some memories
Like you came to touch new grounds

But you want to lose
The weight of the wind
Rests hard on your shoulders
It's bringing you down
The one that you love
Will never be found

You speak into the falling rain
Words you'd lost, but found again
I see their snakey arms entwined
So clear and cruel
In your jealous mind

But you've got to lose
The weight of the wind
Hard on your shoulders
Getting you down
The one that you love
Will never be found

O Peso do Vento

Seu rosto parecia novo contra a cidade
Você veio perder algumas lembranças
Como você, eu vim tocar solos novos

Você quer perder
O peso do vento
Que, pesado, descansa em seus ombros
Te curvando
Aquele que você ama
Nunca será encontrado

Você fala para dentro da chuva que cai
Palavras que perdeu, mas achou de novo
Vê os braços deles, serpenteantes, entrecruzados
Tão claro e cruel
Em sua mente ciumenta

Você tem de perder
O peso do vento
Duro sobre teus ombros
Te esmagando
Aquele que você ama
Nunca poderá ser encontrado.

Composição: Pål Waaktaar · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por miss_utopia
Traduzida por sartre
5.220 exibições
Ver mais fotos

Comentários

  • David França Junior (02:29 - 23/12/2012)

    Música maravilhosa demais, cara... que isso, fera!Dá pra ouvir por uma noite inteira e acordar pedindo pela manha, kkkkk!SHOW DE BOLA!

  • marii_toby (14:55 - 18/10/2012)

    ESSA MÚSICA É PERFEITA, COMO AS PESSOAS PODEM ESQUECE-LA!!!!!!!!

  • marii_toby (14:54 - 18/10/2012)

    GENTE, QUALQUER MÚSICA DO A-HA É PERFEITA, AMOOOOOOOOOOOOOOO ELES SÃO FODAS!!!!!!!!!!!!!!!!!MORTEN, MAGNE E PAUL!!!!!SEMPRE MEUS LINDOOS!!

  • olson__colonel (10:57 - 05/10/2012)

    Primeiro post de uma das melhores músicas do a-ha e a mais esquecida da história da banda... ouro puro, fino e abandonado na história.

Quem curte?

todas as letras de A-Ha

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. #9 Dream
    2. (Seemingly) Nonstop July
    3. (Seemingly) Nonstop July (tradução)
    4. A Fine Blue Line
    5. A Fine Blue Line (tradução)
    6. A Little Bit
    7. A Little Bit (tradução)
    8. A Question Of Lust
    9. A Question Of Lust (tradução)
    10. Afternoon High
    11. Afternoon High (tradução)
    12. All I Need
    13. All I Need (tradução)
    14. All The Planes That Come In On The Quiet
    15. Analogue
    16. Analogue (tradução)
    17. And You Tell Me
    18. And You Tell Me (tradução)
    19. Angel In The Snow
    20. Angel In The Snow (tradução)
    21. Are We Ourselves
    22. Are We Ourselves (tradução)
    23. Barely Hanging On
    24. Barely Hanging On (tradução)
    25. Between Your Mama And Yourself
    26. Between Your Mama And Yourself (tradução)
    27. Birthright
    28. Birthright (tradução)
    29. Blue Sky
    30. Blue Sky (tradução)
    31. Breathe
    32. Breathe (tradução)
    33. Butterfly, Butterfly
    34. Butterfly, Butterfly (tradução)
    35. Butterfly, Butterfly (the Last Hurrah)
    36. Cannot Hide
    37. Cannot Hide (tradução)
    38. Case Closed On Silver Shore
    39. Case Closed On Silver Shore (tradução)
    40. Celice
    41. Celice (tradução)
    42. Cold As Stone
    43. Cold As Stone (tradução)
    44. Cold River
    45. Cold River (tradução)
    46. Cosy Prisons
    47. Cosy Prisons (tradução)
    48. Cozy Prison
    49. Cry Wolf
    50. Cry Wolf (tradução)
    51. Crying In The Rain
    52. Crying In The Rain (tradução)
    53. Dark Is The Night For All
    54. Dark Is The Night For All (tradução)
    55. Days on End
    56. Days on End (tradução)
    57. Did Anyone Approach You?
    58. Did Anyone Approach You? (tradução)
    59. Differences
    60. Differences (tradução)
    61. Don't Do Me Any Favours
    62. Don't Do Me Any Favours (tradução)
    63. Dot the I
    64. Dragonfly
    65. Dragonfly (tradução)
    66. Driftwood
    67. Driftwood (tradução)
    68. Early Morning
    69. Early Morning (tradução)
    70. East Of The Sun
    71. East Of The Sun (tradução)
    72. Foot of the mountain
    73. Foot of the mountain (tradução)
    74. Forever Not Yours
    75. Forever Not Yours (tradução)
    76. Go To Sleep
    77. Go To Sleep (tradução)
    78. Halfway Through The Tour
    79. Halfway Through The Tour (tradução)
    80. Heaven's Not For Saints
    81. Heaven's Not For Saints (tradução)
    82. Here I Stand And Face The Rain
    83. Here I Stand And Face The Rain (tradução)
    84. Holy Ground
    85. Holyground
    86. Holyground (tradução)
    87. How Sweet It Was
    88. How Sweet It Was (tradução)
    89. Hunting High And Low
    90. Hunting High And Low (tradução)
    91. Hurry Home
    1. Hurry Home (tradução)
    2. I Call Your Name
    3. I Call Your Name (tradução)
    4. I Dream Myself Alive
    5. I Dream Myself Alive (tradução)
    6. I Just Died In Your Arms
    7. I Will Follow Him
    8. I Will Follow Him (tradução)
    9. I Wish I Cared
    10. I Wish I Cared (tradução)
    11. I Won't Forget Her
    12. I Won't Forget Her (tradução)
    13. I Wont Forget Her
    14. I've Been Losing You
    15. I've Been Losing You (tradução)
    16. Inwendig Warm
    17. Keeper Of The Flame
    18. Keeper Of The Flame (tradução)
    19. Lamb to The Slaughter
    20. Lamb to The Slaughter (tradução)
    21. Less Than Pure
    22. Less Than Pure (tradução)
    23. Lesson One
    24. Lesson One (tradução)
    25. Lie Down In Darkness
    26. Lie Down in Darkness
    27. Lie Down in Darkness (tradução)
    28. Lifelines
    29. Lifelines (tradução)
    30. Little Black Heart
    31. Little Black Heart (tradução)
    32. Living A Boy's Adventure Tale
    33. Living A Boy's Adventure Tale (tradução)
    34. Locust
    35. Locust (tradução)
    36. Love Is Reason
    37. Love Is Reason (tradução)
    38. Make It Soon
    39. Make It Soon (tradução)
    40. Manhattan Skyline
    41. Manhattan Skyline (tradução)
    42. Mary Ellen Makes The Moment Count
    43. Mary Ellen Makes The Moment Count (tradução)
    44. Maybe Maybe
    45. Maybe Maybe (tradução)
    46. Memorial Beach
    47. Memorial Beach (tradução)
    48. Minor Earth Major Sky
    49. Minor Earth Major Sky (tradução)
    50. Minor Key Sonata
    51. Minor Key Sonata (tradução)
    52. Monday Mourning
    53. Monday Mourning (tradução)
    54. Mother Nature Goes to Heaven
    55. Mother Nature Goes to Heaven (tradução)
    56. Move to Memphis
    57. Move to Memphis (tradução)
    58. Never, Never
    59. Never, Never (tradução)
    60. Nonstop July
    61. Nonstop July (tradução)
    62. Nothing Is Keeping You Here
    63. Nothing Is Keeping Your Here
    64. Nothing Is Keeping Your Here (tradução)
    65. Nothing To It
    66. Nothing To It (tradução)
    67. October
    68. October (tradução)
    69. Oranges on Apple Trees
    70. Oranges on Apple Trees (tradução)
    71. Out Of Blue Comes Green
    72. Out Of Blue Comes Green (tradução)
    73. Over The Treetops
    74. Over The Treetops (tradução)
    75. Presenting Lily Mars
    76. Presenting Lily Mars (tradução)
    77. Real Meaning
    78. Real Meaning (tradução)
    79. Riding The Crest
    80. Riding The Crest (tradução)
    81. Rolling Thunder
    82. Rolling Thunder (tradução)
    83. Scoundrel Days
    84. Scoundrel Days (tradução)
    85. Shadowside
    86. Shadowside (tradução)
    87. Shapes That Go Together
    88. Shapes That Go Together (tradução)
    89. Slender Frame
    90. Slender Frame (tradução)
    91. Soft Rains of April
    1. Soft Rains of April (tradução)
    2. Solace
    3. Solace (tradução)
    4. Start The Simulator
    5. Start The Simulator (tradução)
    6. Stay On These Roads
    7. Stay On These Roads (tradução)
    8. Stop! And Make Your Mind Up
    9. Stop! And Make Your Mind Up (tradução)
    10. Summer Moved On
    11. Summer Moved On (tradução)
    12. Sunny Mistery
    13. Sunny Mistery (tradução)
    14. Sunny Mystery
    15. Sycamore Leaves
    16. Sycamore Leaves (tradução)
    17. Take On Me
    18. Take On Me (tradução)
    19. The Bandstand
    20. The Bandstand (tradução)
    21. The Blood That Moves The Body
    22. The Blood That Moves The Body (tradução)
    23. The Blue Sky
    24. The Blue Sky (tradução)
    25. The Company Man
    26. The Company Man (tradução)
    27. The Living Daylights
    28. The Living Daylights (tradução)
    29. The Love Goodbye
    30. The Love Goodbye (tradução)
    31. The Soft Rains Of April
    32. The Soft Rains Of April (tradução)
    33. The Summers Of Our Youth
    34. The Summers Of Our Youth (tradução)
    35. The Sun Always Shines On Tv
    36. The Sun Always Shines On Tv (tradução)
    37. The Sun Never Shone That Day
    38. The Sun Never Shone That Day (tradução)
    39. The Swing Of Things
    40. The Swing Of Things (tradução)
    41. The Way We Talk
    42. The Way We Talk (tradução)
    43. The Weight Of The Wind
    44. The Weight Of The Wind (tradução)
    45. There's A Reason For It
    46. There's A Reason For It (tradução)
    47. There's Never A Forever Thing
    48. There's Never A Forever Thing (tradução)
    49. This Alone Is Love
    50. This Alone Is Love (tradução)
    51. Thought That it Was You
    52. Thought That it Was You (tradução)
    53. Time & Again
    54. Time & Again (tradução)
    55. Time And Again
    56. Time And Again (tradução)
    57. To Let You Win
    58. To Let You Win (tradução)
    59. Touchy
    60. Touchy (tradução)
    61. Touchy!
    62. Touchy! (tradução)
    63. Train Of Thought
    64. Train Of Thought (tradução)
    65. Turn The Lights Down
    66. Turn The Lights Down (tradução)
    67. Velvet
    68. Velvet (tradução)
    69. Waiting For Her
    70. Waiting For Her (tradução)
    71. We're Looking For the Whales
    72. We're Looking For the Whales (tradução)
    73. What There Is
    74. What There Is (tradução)
    75. White Canvas
    76. White Canvas (tradução)
    77. White Dwarf
    78. White Dwarf (tradução)
    79. Xmas Time (Blows My Mind)
    80. You Are The One
    81. You Are The One (tradução)
    82. You Have Grown Thoughtful Again
    83. You Have Grown Thoughtful Again (tradução)
    84. You Wanted More
    85. You Wanted More (tradução)
    86. You'll End Up Crying
    87. You'll End Up Crying (tradução)
    88. You'll Never Get Over Me
    89. You'll Never Get Over Me (tradução)

    destaques do Letras.mus.br

    Maria - Michel TelóCantor conta história de amor de infância em novo clipe
    Piradinha - Gabriel ValimMúsica faz parte da trilha sonora da novela Amor à Vida; veja o clipe
    Strong Enough - Spice GirlsOuça uma demo inédita do grupo
    Empathy - Alanis MorissetteAssista o novo clipe da cantora
    Love Somebody - Maroon 5Banda é feita de tinta em novo clipe
    Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
    Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
    Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez
    Me - DevAssista o novo clipe da cantora

    Top Artistas

    1. Jorge e Mateus -503.026 exibições
    2. Charlie Brown Jr. -419.255 exibições
    3. Anitta -396.937 exibições
    4. Luan Santana -308.003 exibições
    5. Legião Urbana -306.940 exibições
    6. Pollo -223.749 exibições
    7. Sorriso Maroto -190.342 exibições
    8. Aline Barros -176.903 exibições
    9. Nando Reis -174.506 exibições
    10. Bruna Karla -154.188 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques