The Nurse Who Loved Me

A Enfermeira Que Me Amava

The Nurse Who Loved Me

Diga olá para a topografia do tapete
Say hello to the rug's topography
Ele parece ser muito interessante com você olhando assim
It holds quite a lot of interest with your face down on it
Diga olá para o encolhimento na sua cabeça
Say hello to the shrinking in your head
Você não pode ver, mas sabe que está lá, por isso não o subestime
You can't see it, but you know it's there, so don't neglect it

Estou levando-a para casa, toda vestida de branco
I'm taking her home with me, all dressed in white
Ela tem tudo que preciso, chaves de farmácia
She's got everything I need, pharmacy keys
Ela está caída por mim, posso ver nos olhos dela
She's falling hard for me, I can see it in her eyes
Ela age como uma enfermeira com todos os outros caras
She acts just like a nurse with all the other guys

Diga olá para as maçãs no chão
Say hello to all the apples on the ground
Elas já estiveram em seus olhos, mas você as espirrou longe enquanto dormia
They were once in your eyes, but you sneezed them out while sleeping
Diga olá para tudo o que deixou para trás
Say hello to everything you've left behind
Agora mais que nunca é uma parte da sua vida, já que não pode mais tocá-la
It's even more a part of your life now that you can't touch it

Estou levando-a para casa, toda vestida de branco
I'm taking her home with me, all dressed in white
Ela tem tudo que preciso, algumas pílulas em um copinho
She's got everything I need, some pills in a little cup
Ela está caída por mim, posso ver nos olhos dela
She's falling hard for me, I can see it in her eyes
Ela age como uma enfermeira com todos os outros caras
She acts just like a nurse with all the other guys

Diga olá para a topografia do tapete
Say hello to the rug's topography