Where Did You Go?
A Rocket To The Moon
Onde Você Foi?
Where Did You Go?
Ela nunca sabe quando está chovendo
She never knows when it's raining
Ela só sabe quando está frio
She only knows when it's cold
Ela está sempre dizendo como ela odeia isso, como
She's always saying how she hates it, how
Sua estória parece tão velha
Her story sounds so old
Ela arrumou suas roupas na sua mala
She packed her clothes in her suitcase
E colocou a mala no carro
Then put that case in her car
Disse que tem que ir pra longe, ir pra longe
She says she's gotta get so far gone, oh, so far gone
Que ela nem sabe o quanto longe
That she don't even care how far
Onde você foi quando você sabia que não me conhecia?
Where did you go when you knew you didn't know me?
E você nunca quis me entender
And you never wanted to figure me out
Eu não sabia, eu nunca vi isso acontecendo
I didn't know, I never even saw it comin'
Eu vou esperar a vida inteira
I'll wait all my life
Então volte para a Costa Leste baby
So come back over to the East Coast, baby
Nós vamos achar um jeito de fazer isso funcionar
We'll figure out a way to make this work
Meu peito está se sentindo vazio, sempre
My chest is feelin' empty, always
Você é a única cura
You're it's only cure
Eu sei que eu tentei muito, eu tentei muito
You know that I try so hard, I try so hard
E nada pareceu funcionar
And nothing seems to ever work
É como se estivesse correndo e não consigo parar, não consigo parar
It's like I'm runnin' and I cannot stop, I cannot stop
Mas você ama fazer esse machucado
But you just love to make this hurt
Onde você foi quando você sabia que não me conhecia?
Where did you go when you knew you didn't know me?
E você nunca quis me entender
And you never wanted to figure me out.
Eu não sabia, eu nunca vi isso acontecendo
I didn't know, I never even saw it comin'
Eu vou esperar a vida inteira, se você me der um tempo
I'll wait all my life, if you give me some time
Ela está sozinha agora
She's all alone now
Não consegue achar uma saída
She can find her own way out
Onde eu estou em baixo
Where I'm stands down
E ela é pega em sua nova cidade Costa Oeste
And she's caught up in her new West Coast town
Ela está sozinha agora
She's all alone
Encontrando sua saída
Finding her own way out
California me decepcione
California, let me down
Ela me trocou para viver a boa vida
She traded me for livin' the good life
Ficando acordada a noite toda
Stayin' up all night
Querida, você consegue me ouvir agora?
Darling, can you hear me now?
Onde você foi quando você sabia que não me conhecia?
Where did you go when you knew you didn't know me?
E você nunca quis me entender
And you never wanted to figure me out
Eu não sabia, eu nunca vi isso acontecendo
I didn't know, I never even saw it comin'
Eu vou esperar a vida inteira
I'll wait all my life
Onde você foi? (ooh, ooh)
Where did you go? (whoa-oh, whoa-oh)
Eu não sabia (ooh-ooh)
I didn't know. (whoa-oh, whoa-oh)
Eu não sabia, eu nunca vi isso acontecendo
I didn't know, I never even saw it comin'
Eu vou esperar a vida inteira, se você me der um tempo
I'll wait all my life if you give me some time
(me de, me de, me de um tempo) [3x]
(Gimme gimme, gi gi-gimme some time) [x3]
Se você me der um tempo
If you give me some time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Rocket To The Moon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: