Enough Said
Aaliyah
Basta Dizer
Enough Said
Huh
Huh
Porque eu
'Coz I
Ooh ooh ooh oh oh
Ooh ooh ooh oh oh
Vocês não estavam pronto pra isso
Yall aint ready for this
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo e aí)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo wussap)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo e aí)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo wussap)
Aaliyah:
[Aaliyah]
Eu posso dizer que tem algo de errado com você
I can tell there's something wrong witchu
Me diga você quer falar sobre isso, sobre isso?
Tell me do you wanna talk about it, talk about it?
Você diz que tem um monte de coisas na sua cabeça
You say you got a lot on your mind
Sente-se, vamos falar disso, falar disso
Sit down, let's talk about it, talk about it
Eu odeio te ver desse jeito
I hate to see you feel this way
Então me diga o que eu posso fazer
So tell me what can I do to make
Pra você melhorar, fazer você melhorar, querido, ei
It better for you, make it better for you, baby, hey
Aaliyah e Drake:
[Aaliyah & Drake]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo e aí)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo e aí)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo wussap)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo e aí)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo wussap)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo e aí)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo wussap)
Aaliyah
[Aaliyah]
Agora querido, me diga o que tenho que fazer pra você falar disso (falar disso)
Baby, tell me what I gotta do to get you to talk about it (talk about)
Porque estamos juntos há um tempo pra você não conversar sobre isso (ooh ooh oh)
Cause we've been together a little too long for you not to talk about it (ooh ooh oh)
Então em diga o que você quer que faça
So tell me what you would like me to do
Pra te ajudar, me ajudar, te ajudar
To help you, help me, help you
Porque eu realmente não quero conversar sem você ooh ooh
Cause I don't really want to tell without you ooh ooh
Aaliyah e Drake:
[Aaliyah & Drake]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (me diga porque)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (tell me why)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ooh ooh oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ooh ooh oh) (yo wassup)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ooh) (yo wassup)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yo e aí)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Drake:
[Drake]
Saí de serviços de telefone, para locais em Manchester
Went from my nigga serving it by the tele to venues in Manchester
Andando com Balotelli, que porra você está tentando me dizer?
Just swerving with balotelli the fuck are you trying to tell me?
Me irrita quando você banca a terapeuta
Bothers me when you got to play therapist
Essa merda é constrangedora
That shit's embarrassing (I just wanna cry)
Eles até trazem esses caras pra fazer uma comparação
They even bring up these niggas make a comparison
Eles vão ter que me perdoar, esse relógio custou 150
They just got to forgive me, this watch is a 150
Ainda não tenho tempo pra uma vadia parecer duvidosa
Still ain't got the time for a bitch to be acting iffy
Correndo pela cidade com caras aos quais eu daria um rim
Running through the city with niggas I'd give a kidney
Vendendo por menos de 150, vocês devem estar de brincadeira (eu só quero chorar)
Selling under 150 you niggas got to be kidding (I just wanna cry)
Isso ainda é uma discussão?
Is this even still a discussion?
Você nunca acorda enojado?
Don't you ever wake up disgusted
A cada milhão eu ganho um inimigo ou um primo (eu só quero chorar)
Every million I gain an enemy or a cousin (I just wanna cry)
E os sentimentos das pessoas mudou desde que eu virei alguém
And people's feelings have changed ever since I became something
Garotas virando moças e meus amigos tendo filhos
Girls that becoming ladies, and my friends are having babies
E bebês estão nascendo a toda hora na minha cidade, essa merda é louca
And babies are dropping dead in my city, this shit is crazy
E não sei se falar sobre isso ajuda
And I don't know if speaking on it helps
Essa é a merda que está na minha cabeça eu guardo pra mim mesmo
This is shit that's on my mind I just keep it to myself
Sabe?
You know
Aaliyah:
[Aaliyah]
Você não pode falar comigo?
Can't you talk to me?
Vamos falar sobre isso, falar sobre isso
Let's talk about it, talk about it
Me diga do que você precisa
Tell me what you need
Apenas me baby, me diga baby
Just tell me baby, just tell me baby (yo wassup)
Do que ficar sozinho, você disse que me ama
To be alone, said you love me
Então fale comigo
So talk to me
Ás vezes você está
Sometimes you're
Sozinho
All alone
Preciso do seu amor, eu preciso do seu amor
Need your love, need your love
Mas não tem nenhuma dúvida, não, não
But there's no doubt, no, no, no
Então não me afaste
So don't just shut me out
Porque não é assim que se faz com amor
Cause that's not what love's about
Me diga porque?
Tell me why?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (não, eu vim, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (no, I came baby)
Vim de muito longe pra desistir, tenho que desistir
Came too far to give up, gotta try
Porque eu não posso fazer isso sozinha (ooh ooh)
'Cause I can't do it on my own (ooh ooh)
Você pode falar comigo?
Can you talk to me?
Você pode falar comigo?
Can you talk to me?
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Você pode falar comigo?
Can you talk to me?
Você pode falar comigo?
Can you talk to me?
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Me diga o que você precisa
Tell me what you need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: