Talk Is Cheap (feat. Static from Playa & Drake)
Aaliyah
Falar É Fácil
Talk Is Cheap (feat. Static from Playa & Drake)
[Drake + Static Major]
[Drake + Static Major]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, você aí, me ajude
Yeah, hey there, help me
Estive longe por muito tempo e eu sei que você concordaria
I've been away too long and I know you'd agree
Eu estou tão cansado, mas eu não consigo dormir
I'm so tired, but I can't sleep
Minha porta está aberta e isso não significa ir embora
My door's open and that don't mean leave
Sabe o que eu quero dizer?
Know what I mean?
[Aaliyah + Drake]
[Aaliyah + Drake]
Não me deixe te enganar
Don't let me fool yah
Menino, você não me conhece (oh merda)
Boy, you don't know me (oh shit)
Suponha que eu disse que eu te quero
Suppose I said I want you
Neste exato momento
This very moment
Venha aqui e me deixe te educar
Come here and let me school yah
Isso é como deve ser feito
This is how it's done
Menino, você tem que empurrar meus botões
Boy, you gotta push my buttons
Os que me deixam excitada, me excitada
The ones that turn me on, turn me on
Me excite, me excite
Turn me on, turn me on
Me excite, me excite
Turn me on, turn me on
Me excite, me excite
Turn me on, turn me on
[Static Major]
[Static Major]
Não se apresse, mas não espere
Don't rush, but don't wait
Não fale porque está ficando tarde
Don't talk 'cause it's gettin' late
Sente-se bem aqui, ao meu lado
Sit right here, next to me
E aí? O seu falar é fácil
What's up? Your talk is cheap
[Aaliyah]
[Aaliyah]
Não me deixe te enganar
Don't let me fool yah
Menino, você não me conhece
Boy, you don't know me
Suponha que eu disse que eu te quero
Suppose I said I want you
Neste exato momento
This very moment
Venha aqui e me deixe te educar
Come here and let me school yah
Isso é como deve ser feito
This is how it's done
Menino, você tem que empurrar meus botões
Boy, you gotta push my buttons
Os que me deixam excitada, me excitada
The ones that turn me on, turn me on
Me excite, me excite
Turn me on, turn me on
Me excite, me excite
Turn me on, turn me on
[Drake]
[Drake]
Você sabe que eu tenho que perguntar, qual é o problema com os amigos que você traz?
You know I gotta ask, what's up with the friends that you bring?
Sei que você tem alguns outros amigos legais que você nunca traz
Know you got some other cool friends that you never bring
Novas histórias para você cada vez que o telefone toca
New stories for you every time the phone ring
Eles não entendem, menina, se alguma coisa você é tudo
They don't understand, girl if anything you're everything
Oh senhor, bom senhor, fumar um pouco, em seguida, gravar
Oh lord, good lord, smoke a little, then record
Você sabe Papi nos vocais, 40 nas placas
You know Papi on the vocals, 40 on the boards
Chame-me quando você se sente inspirada, não quando você está entediada
Call me when you feel inspired, never when you're bored
E ter uma conversa séria com a porra de seu menino
And have a real conversation with your fuckin' boy
Com o homem, porra, Sr. Lover-Lover-Man
With the fuckin' man, Mr. Lover-Lover-Man
Como é que tudo está do outro lado?
How come everything is on the other hand?
Como é que você nunca está ocupada quando estou ocupado
How come you ain't never busy when I'm busy
Mas no momento em que estou livre você sempre acaba com alguns outros planos?
But the moment that I'm free you always end up with some other plans?
Como você faz um bom cara esperar tanto tempo?
How you make a good dude wait so long?
Eu não entendo por que, isso é alguma merda de garota
I don't understand why, that's some girl shit
E o que está fazendo no quarto com suas roupas?
And what you doin' in the bedroom with your clothes on?
Eu quero você vestindo como você veio ao mundo
I want you wearin' what you came into the world with
[Aaliyah + Static Major]
[Aaliyah + Static Major]
Esta é a sua chance de provar que você tem a habilidade
This is your chance to prove that you got the skill
Não me deixe te enganar
Don't let me fool yah
Menino, você não me conhece
Boy, you don't know me
Suponha que eu disse que eu te quero
Suppose I said I want you
Neste exato momento
This very moment
Você disse que você poderia me dar arrepios
You said you could give me the chills
Venha aqui e me deixe te educar
Come here and let me school yah
Isso é como deve ser feito
This is how it's done
Bem, tudo depende de você
Well it's all up to you
Garoto, você tem que empurrar meus botões
Boy you gotta push my buttons
Mas você não sabe o que fazer
But you don't know what to do
Os que me deixam excitada, me excitada
The ones that turn me on, turn me on
[Aaliyah + Static Major]
[Aaliyah + Static Major]
Me excite, me excite
Turn me on, turn me on
Me excite, me excite
Turn me on, turn me on
Hey, woo!
Hey, woo!
Menina neste exato, exato momento, sim
Girl this very, very moment, yeah
Sim sim
Yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: