Bookmarks

Favoritos

Bookmarks

eu sou
I am
Tentando passar
Trying to make it through
Dia a dia
Day by day
E eu não posso ficar
And I just can’t stay
Engarrafado dentro de mim
Bottled up inside myself

Eu sofri nos meus passos circulados
I suffered in my circled steps
Por muito tempo eu nunca vou
For far too long I will never
Cometa os mesmos erros novamente
Make the same mistakes again
Está rasgando as costuras
It’s tearing at the seams
E eu não aguento
And I can’t take it
Estou desistindo das minhas esperanças até conseguir
I’m giving up my hopes until I make it
Por mim mesmo
On my own

Eles dizem: não jogue a vítima
They say: Don’t play the victim
Você trouxe tudo isso para você
You brought this all on yourself
Planejar com antecedência nunca foi o meu forte
Planning ahead has never been my strong suit
Mas se me fosse dada a chance de tentar novamente
But if I was given the chance to try again
Eu daria tudo o que tenho
I would give it all I’ve got
Eu faria o meu tempo aqui valer a pena
I would make my time here worthwhile
E nunca perca um único dia
And never waste a single day

Eu odeio dizer isso, mas eu te avisei
I hate to say it but I told you so
Isso é o que todos dizem
That’s what they all say
Esse sentimento de afundamento não vai embora
This sinking feeling won’t go away
Mas em algum lugar ao longo da linha
But somewhere along the line
Eu vou encontrar um lugar para consertar minha mente
I’ll find a place to mend my mind
Mas até então eu vou ficar aqui sem descanso
But until then I’ll just stay here restless
Esperando por algo não recebendo nada em troca
Waiting for something getting nothing in return
Não recebendo nada em troca
Getting nothing in return
E eu ainda estou esperando por algo mais
And I’m still waiting for something more

Eles dizem: não jogue a vítima
They say: Don’t play the victim
Você trouxe tudo isso para você
You brought this all on yourself
Planejar com antecedência nunca foi o meu forte
Planning ahead has never been my strong suit
Mas se me fosse dada a chance de tentar novamente
But if I was given the chance to try again
Eu daria tudo o que tenho
I would give it all I’ve got
Eu faria o meu tempo aqui valer a pena
I would make my time here worthwhile
E nunca perca um único dia
And never waste a single day

Alguns dizem que se dobram e quebram quando tudo acaba
Some say they bend then break when it’s all over
As orientações que eu fiz me fizeram quem eu sou
The guidelines I got made me who I am

Tudo isso foi mais difícil do que eu pensava
All of this was harder than I thought
E vale a pena enquanto você ainda pode
And make it worth it while you still can
Não jogue fora como se não valesse nada
Don’t toss it away like it’s not worth a thing
Faça sua marca e faça-os lembrá-la
Make your mark and make them remind it

Eles dizem: não jogue a vítima
They say: Don’t play the victim
Você trouxe tudo isso para você
You brought this all on yourself
Planejar com antecedência nunca foi o meu forte
Planning ahead has never been my strong suit
Mas se me fosse dada a chance de tentar novamente
But if I was given the chance to try again
Eu daria tudo o que tenho
I would give it all I’ve got
Eu faria o meu tempo aqui valer a pena
I would make my time here worthwhile
E nunca perca um único dia
And never waste a single day

Enquanto eu estou perdendo tentando encontrar onde eu me encaixo
While I am wasting away trying to find where I fit in