Letras de músicas - Letras.mus.br

Chiquitita

Chiquitita tell me what's wrong
You're enchained by your own sorrow
In your eyes
There is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see
That you're Oh, so sad, so quiet

Chiquitita tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
Your best friend
I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you've broken a feather
I hope
We can patch it up together

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go
And the scars they're leaving
You'll be dancing once again
And the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more
Like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more
Like you did before
Sing a new song, chiquitita

So the walls came tumbling down
And your love's a blown out candle
All is gone
And it seems too hard to handle
Chiquitita tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you're, Oh, so sad, so quiet

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go
And the scars they're leaving
You'll be dancing once again
And the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more
Like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more
Like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more
Like you did before
Sing a new song, chiquitita

Pequenina

Pequenina, me diga o que está errado.
Você está acorrentada em sua própria tristeza
Em seus olhos
Não há esperança para amanhã
Como eu odeio te ver dessa forma
Não há como você negar
Eu posso ver
Que você está, oh, tão triste, tão quieta

Pequinina, me diga a verdade
Eu sou o ombro em que você pode chorar
Seu melhor amigo
Eu sou o único em que você pode confiar
Você estava sempre tão segura de si mesma
Agora vejo que você perdeu o senso de humor
Eu espero
Que possamos reconstruí-lo juntos

Pequenina, você e eu sabemos
Como as dores do coração vêm e vão
E as cicatrizes que eles estão deixando
Você estará dançando mais uma vez
E a dor terminará
Você não terá tempo para o luto
Pequenina, você e eu choramos
Mas o sol ainda está no céu e brilhando sobre você
Me deixe te ouvir cantar mais uma vez
Como você fez antes
Cante uma nova canção, pequenina
Tente mais uma vez
Como você fez antes
Cante uma nova canção, pequenina

Então muros vieram à baixo
E seu amor é como uma vela apagada
Toda acaba
E parece ser tão difícil de impedir
Pequenina, me diga a verdade
Não há como você negar
Eu vejo que você está, oh, tão triste, tão quieta

Pequenina, você e eu sabemos
Como as dores do coração vêm e vão
E as cicatrizes elas estão sumindo
Você estará dançando mais uma vez
E a dor terminará
Você não terá tempo para o luto
Pequenina, você e eu choramos
Mas o sol ainda está no céu e brilhando sobre você
Me deixe te ouvir cantar mais uma vez
Como você fez antes
Cante uma nova canção, pequenina
Tente mais uma vez
Como você fez antes
Cante uma nova canção, pequenina
Tente mais uma vez
Como você fez antes
Cante uma nova canção, pequenina

Composição: Agnetha Fältskog / Anni-Frid Lyngstad / Benny Andersson / Björn Ulvaeus · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Pablo
Legendado por Larissaald e pedrosedan
  • Original
  • Legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
289.297 exibições
Ver mais fotos
  1. Dancing Queen
  2. The Winner Takes It All
  3. I Have A Dream
  4. Chiquitita
  5. Fernando
  6. Mamma Mia
  7. Take A Chance On Me
  8. Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
  9. Lay All Your Love On Me
  10. S.O.S
  11. Super Trouper
  12. Money, Money, Money
  13. Voulez-vous
  14. Knowing Me, Knowing You
  15. Slipping Through My Fingers
  16. Waterloo
  17. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
  18. Thank You For The Music
  19. Honey Honey
  20. Does Your Mother Know
  21. Our Last Summer
  22. Eagle
  23. One Of Us
  24. Andante Andante
  25. The Name Of The Game
  26. My Love My Life
  27. Feliz Navidad
  28. Happy New Year
  29. The Day Before You Came
  30. Ring Ring
  31. When All Is Said And Done
  32. Hasta Manana
  33. Angeleyes
  34. Chiquitita (Spanish Version)
  35. Summer Night City
  36. I've Been Waiting For You
  37. Bang-A-Boomerang
  38. Fernando (sueco)
  39. Fernando (Spanish Version)
  40. Gracias Por La Musica
  41. Head Over Heels
  42. The Way Old Friends Do
  43. I'm a Marionette
  44. If It Wasn't For The Nights
  45. Estoy Soñando
  46. So Long
  47. Why Did It Have To Be Me
  48. Soldiers
  49. Waterloo (Francês)
  50. Kisses Of Fire
  51. People Need Love
  52. One Man, One Woman
  53. She's My Kind Of Girl
  54. I'm Still Alive
  55. Baby
  56. Lovelight
  57. Me And Bobby And Bobby's Brother
  1. He Is Your Brother
  2. As Good As New
  3. Cassandra
  4. Al Andar
  5. Move On
  6. Waterloo (Alemão)
  7. Se Me Está Escapando
  8. Like An Angel Passing Through My Room
  9. That's Me
  10. Tiger
  11. Åh, Vilka Tider
  12. Mamma Mia (Spanish version)
  13. Honey,Honey
  14. Disillusion
  15. Hey Hey Helen
  16. Put On Your White Sombrero
  17. Rock Me
  18. When I Kissed The Teacher
  19. Two For The Price Of One
  20. Felicidad
  21. On And On And On
  22. Love Isn't Easy
  23. Me And I
  24. The King Has Lost His Crown
  25. Elaine
  26. Dream World
  27. We Wish You A Merry Christmas
  28. Reina Del Baile
  29. You Owe Me One
  30. ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!
  31. Hole In Your Soul
  32. Lovers (Live A Little Longer)
  33. The Piper
  34. Gonna Sing You My Love Song
  35. Ring Ring (spanish version)
  36. Under Attack
  37. My Mama Said
  38. Nina, Pretty Ballerina
  39. No Hay A Quien Culpar
  40. Little Drummer Boy
  41. Arrival
  42. Honey Honey (swedish Version)
  43. Crazy World
  44. King Kong Song
  45. Dance (While The Music Still Goes On)
  46. Gonna Sing You My Lovesong
  47. Just Like That
  48. Santa Rosa
  49. Another Town, Another Train
  50. Dum Dum Diddle
  51. I Am Just A Girl
  52. I Let The Music Speak
  53. I Saw It In The Mirror
  54. I Wonder (Departure)
  55. Should I Laugh Or Cry
  56. Sitting In The Palmtree
  57. Free As A Bumble Bee
  1. Watch Out
  2. Att Finnas Till
  3. Hasta Mañana (Spanish version)
  4. To Live With You
  5. Reina Danzante
  6. Man In The Middle
  7. Rock 'n Roll Band
  8. Givin' A Little Bit More
  9. Get On The Carousel
  10. Conociéndome, Conociéndote
  11. Hasta Mañana (versão em Espanhol)
  12. Thank you for the music (español)
  13. Crying Over You
  14. Burning My Bridges
  15. Hej Gamle Man!
  16. On Top Of Old Smokey
  17. Bara Du Slog En Signal (Ring, Ring)
  18. Scaramouche
  19. Ring Ring (german version)
  20. Tänk Om Jorden Vore Ung
  21. The Visitors (crackin` Up)
  22. Happy Hawaii
  23. Merry-Go-Round
  24. What About Livingstone
  25. Hamlet III
  26. Rikky Rock'n'Roller
  27. Tiveds Hambo
  28. Rubber Ball Man
  29. Every Good Man
  30. Suzy-Hang-Around
  31. I am An A
  32. Heaven Is a Place on Earth
  33. Waterloo (Swedish version)
  34. Medley: Pick A Bale Of Cotton/On Top of Old Smokey/Midnight Special
  35. Wer Im Wartesaal Der Liebe Steht
  36. I Am The City
  37. Tropical Loveland
  38. Here Comes Rubie Jamie
  39. Just A Notion
  40. Hovas Vittne
  41. Medley (Pick A Bale Of Cotton /On Top Of Smokey /Midnight Special)
  42. Wer Im Watersaal Der Liebe Steht
  43. Hello, Old Man
  44. Sång Till Görel
  45. In The Arms Of Rosalita
  46. En Karusell
  47. En Hälsning Till Våra Parkarrangörer
  48. Monsieur, Monsieur
  49. Every Good Man Chess Musical demo)
  50. El Andar
  51. Autumn Days (Hamlet I & II)
  52. Rikky Rock'n'roller (unreleased)
  53. Put On Your White Sombrero [outtake]
  54. Undeleted
  55. From A Twinkling Star To A Passing Angel
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais