Ring Ring

Ring Ring

Ring Ring

Eu estava sentada ao lado do telefone
I was sitting by the phone
Eu estava esperando completamente sozinha
I was waiting all alone
Querido, sozinha
Baby, by myself
Sentada esperando saber algo sobre você
I sit and wait and wonder about you
É uma noite escura e triste
It's a dark and dreary night
Parece que nada vai dar certo
Seems like nothing's going right
Você não me contará, querido
Won't you tell me, honey
Como eu continuarei sem você?
How can I go on here without you?
Sim, eu estou triste e me sentindo para baixo
Yes, I'm down and feeling blue
E eu não sei o que fazer, oh-oh
And I don't know what to do, oh-oh

Ring, ring
Ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?
Ring, ring
Ring, ring
O melhor som de todos
The happiest sound of them all
Ring, ring
Ring, ring
Eu olho o telefone na parede
I stare at the phone on the wall
E eu me sento sozinha e impaciente
And I sit all alone impatiently
Por favor, você não quer entender a necessidade em mim?
Won't you please understand the need in me?
Então, ring, ring
So, ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?
Então, ring, ring
So, ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?

Você estava aqui e agora você se foi
You were here and now you're gone
Ei eu fiz algo errado?
Hey, did I do something wrong?
Eu apenas não posso acreditar como puder cometer
I just can't believe that I could be
Tal grave erro
So badly mistaken
Era eu ou era você?
Was it me or was it you?
Me fale, nós realmente terminamos?
Tell me, are we really through?
Você não está me ouvindo chorar
Won't you hear me cry
E você saberá que meu coração está partido?
And you will know that my heart is breaking?
Por favor, me perdoe e esqueça
Please forgive and then forget
Ou melhor ainda, amor, oh-oh
Or maybe, darling, better yet, oh-oh

Ring, ring
Ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?
Ring, ring
Ring, ring
O melhor som de todos
The happiest sound of them all
Ring, ring
Ring, ring
Eu olho o telefone na parede
I stare at the phone on the wall
E eu me sento sozinha e impaciente
And I sit all alone impatiently
Por favor, você não quer entender a necessidade em mim?
Won't you please understand the need in me?
Então, ring, ring
So, ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?
Então, ring, ring
So, ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?

Oh-oh, ring, ring
Oh-oh, ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?
Então, ring, ring
So, ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?
Oh-oh, ring, ring
Oh-oh, ring, ring
Por que você não me liga?
Why don't you give me a call?
Então, ring, ring
So, ring, ring