Bang-a-Boomerang
ABBA
Atirar Um Bumerangue
Bang-a-Boomerang
Fazer alguma pessoa feliz é uma questão de dar e receber
Making somebody happy is a question of give and take
Você pode aprender como mostrá-lo então venha e dê uma chance a você mesmo
You can learn how to show it so come on, give yourself a break
Cada sorriso e cada pequeno toque
Every smile and every little touch
Você não sabe que eles querem dizer tanto
Don't you know that they mean so much
Doces, doces beijos tão carinhosos
Sweet sweet kisses so tender
Sempre retornarão para o remetente
Always will return to sender
Como atirar um bumerangue
Like a bang, a boom-a-boomerang
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Atirar um bumerangue
Oh bang, a boom-a-boomerang
O amor é uma direção para você hum-de-hum-hum
Love is a tune you hum-de-hum-hum
Por distribuir, eu acho que você aprenderá
So give it away, I think you'll learn
Você terá amor em troca
You'll get love in return
Então atirar um bumerangue é como o amor
So bang, a boom-a-boomerang is love
Um bumerangue é como o amor
A boom-a-boomerang is love
O amor está sempre ao redor e você pode procurá-lo em qualquer lugar
Love is always around and you can look for it anywhere
Quando você sentir que você o encontrou meu aviso é para tomar cuidado
When you feel that you've found it my advice is to take good care
Nunca o use como uma ferramenta egoísta
Never use it as a selfish tool
Nunca seja como um bobo
Never ever be such a fool
Cada sentimento que você está mostrando
Every feeling you're showing
É um bumerangue que você está lançando
Is a boomerang you're throwing
Sim, é como atirar um bumerangue
Yes a bang, a boom-a-boomerang
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Atirar um bumerangue
Oh bang, a boom-a-boomerang
O amor é uma direção para você hum-de-hum-hum
Love is a tune you hum-de-hum-hum
Por distribuir, eu acho que você aprenderá
So give it away, I think you'll learn
Você terá amor em troca
You'll get love in return
Então atirar um bumerangue é como o amor
So bang, a boom-a-boomerang is love
Então se você está quente e carinhoso
And if you're warm and tender
Eu te beijarei, retorne para o remetente
I'll kiss you, return to sender
Por favor, se renda
Please surrender
Atirar um bumerangue
Bang, a boom-a-boomerang
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Atirar um bumerangue é como o amor
Oh bang, a boom-a-boomerang is love
Um bumerangue é o amor
A boom-a-boomerang is love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ABBA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: