Aventura
Abel Pintos
Aventura
Aventura
Eu geralmente paro na frente de um espelho
Suelo detenerme frente a algún espejo
Porque no reflexo você está sempre lá
Porque en el reflejo siempre estás ahí
Eu geralmente ando à noite como um vagabundo
Suelo andar de noche como un vagabundo
Afundando às cegas neste mar profundo
Naufragando ciego en este mar profundo
De sentir tanto e não ter você aqui
De sentirte tanto y no tenerte aquí
Saudade de você
Te extraño
E eu me sinto sozinho se você não está comigo
Y me siento solo si no estás conmigo
Embora você esteja ligado em todos os meus sentidos
Aunque vas prendida en todos mis sentidos
Cada canto do meu pensamento
Todos los rincones de mi pensamiento
Eu te amo
Te amo
Com toda a minha vida, com minha alma
Con la vida entera, con el alma mía
Segundo a segundo te amo dia a dia
Segundo a segundo, te amo día a día
Com cada batida do meu sentimento
Con cada latido de mi sentimiento
Eu quero que você entenda tudo que eu digo
Quiero que me entiendas todo lo que digo
Eu quero que você ouça isso nesta música
Quiero que lo escuches en ésta canción
Tudo que tenho tudo que vivo
Todo lo que tengo, todo lo que vivo
Não vale mais nada, não faz sentido
Ya no vale nada, no tiene sentido
Se eu não ouvir o brilho da sua doce voz
Si no escucho el brillo de tu dulce voz
Queria que seu abraço fosse um céu sem fim
Ojalá tu abrazo fuera un cielo eterno
Eu gostaria que meu mundo acabasse com você
Ojalá mi mundo terminara en ti
Graças à vida e a Deus que tenho você
Gracias a la vida y a dios que te tengo
E que eu posso te dar o melhor de mim
Y que puedo darte lo mejor de mi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abel Pintos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: