Siren

Sereia

Siren

Está me puxando para baixo
It's dragging me down
Bem lá para o fundo
So deep underground
Me parece que a escuridão chegou para ficar
Seems the darkness is here to stay
Estou perdido e com medo
I'm lost and afraid
E toda a minha fé começa a desaparecer
All my faith starts to fade
De qualquer jeito a atração é muito forte
And the pull is too strong anyway

Eu escuto o chamado
I hear the calling
Nem ligo para a advertência
Don't heed the warning
Não preciso chorar
No need to cry
Essa é a minha grande chance
Time of my life
(O que é isso que estou sentindo?)
(What's this inside?)

Essa é a salvação
This is salvation
A mais doce tentação
Sweetest temptation

(Estou vivo no escuro da noite)
(I'm alive in the dark of night)
(Esperando que de algum jeito eu acerte)
(Hoping somehow I can make it right)
(Estou prestes a perder a cabeça)
(Just to be near I am losing my mind)

Com cada passo que dou
With every step I take
Por que perambulo longe de você?
Why do I wander far from you?
Promessas que quebrei
Promises that I break
Como posso encontrar o caminho de casa novamente?
How can I find my way back home again?

Esse vapor de pecado
This vapor of sin
Está arranhando a minha pele
It's clawing my skin
Mas tudo parece mais fácil agora
But it's all so easy now
Estou perdendo o meu chão
I'm losing my place
Em um abraço fatal
In a fatal embrace
E nem sei mais quem eu sou
And I don't even know who I am

Essa é a salvação
This is salvation
Emoções misturadas
Twisted affection

(Dando calor quando o seu coração é tão frio)
(Giving heat when your heart is cold)
(Esperando que de algum jeito você me complete)
(Hoping somehow you can make me whole)
(Só por estar aqui já estou vendendo a minha alma)
(Just be here I am selling my soul)

Com tudo que ganhei
With everything I gain
Vou cair cada vez mais fundo
Deeper and deeper I will fall
A doçura se transforma em dor
Tenderness leads to pain
Olhe só o preço que tenho que pagar.
Look at the price that I will have to pay

Com cada passo que dou
With every step I take
Por que perambulo longe de você?
Why do I wander far from you?
Promessas que quebrei
Promises that I break
Como posso encontrar o caminho de volta pra você?
How can I find my way back to you?
Com tudo que ganhei
With everything I gain
Vou cair cada vez mais fundo
Deeper and deeper I will fall
A doçura se transforma em dor
Tenderness leads to pain
Olhe só o preço que tenho que pagar.
Look at the price that I will have to pay