El Jardin Prohibido

El Jardin Prohibido

El Jardin Prohibido

Esta tarde eu venha, e eu tenho que dizer-lhe triste
Esta tarde vengo triste y tengo que decirte
Seu melhor amigo tem sido meus braços
Que tu mejor amiga ha estado entre mis brazos
Seus olhos ligou perguntando-me o meu toque
Sus ojos me llamaban pidiendo mis caricias
O corpo dele me pediu para dar vida
Su cuerpo me rogaba que le diera vida

Eu comi o fruto proibido
Comí del fruto prohibido
Deixando o vestido pendurado nossa inconsciência
Dejando el vestido colgado de nuestra inconsciencia
Meu corpo estava alegria por um minuto
Mi cuerpo fue gozo durante un minuto
Gritou minha mente a sua ausência
Mi mente lloraba tu ausencia

Eu não vou fazer mais, eu não vou fazer mais
No lo volveré a hacer más, no lo volveré a hacer más
Para minha alma voou para o seu lado e meus olhos
Pues mi alma volaba a a tu lado y mis ojos
Você disse que estava cansado, era você
Decían cansados que eras tú, que eras tú
Você sempre vai ser você
Que siempre serás tú
Eu sinto o quanto a vida é como
Lo siento mucho la vida es así
Eu não tê-lo inventado
No la he inventado yo

O prazer tem olhou nos meus olhos
El placer me ha mirado a los ojos
E eu peguei a mão e me deixei levar pelo meu corpo
Y cogido por mano y yo me he dejado llevar por mi cuerpo
E eu comportou-se como um ser humano
Y me he comportado como un ser humano
Eu sinto o quanto a vida é como
Lo siento mucho la vida es así
Eu não tê-lo inventado
No la he inventado yo

Seus beijos não iria deixar-me repetir o seu nome e do seu sim
Sus besos no me permitieron repetir tu nombre, y el suyo sí
Então, quando eu a abracei eu pensei em você
Por eso cuando la abrazaba me acordé de ti

Eu comi o fruto proibido
Comí del fruto prohibido
Deixando o vestido pendurado nossa inconsciência
Dejando el vestido colgado de nuestra inconsciencia
Meu corpo estava alegria por um minuto
Mi cuerpo fué gozo durante un minuto
Gritou minha mente a sua ausência
Mi mente lloraba tu ausencia
Eu não vou fazer mais
No lo volveré a hacer más
Eu não vou fazer mais
No lo volveré a hacer más

Para minha alma Eu estou voando ao seu lado e os olhos
Pues mi alma volaba a tu lado y mis ojos
Você disse que estava cansado, era você
Decían cansados que eras tú, que eras tú
Você sempre vai ser você
Que siempre serás tú
Eu sinto o quanto a vida é como
Lo siento mucho la vida es así
Eu não tê-lo inventado
No la he inventado yo

Se o prazer olhou nos meus olhos
Si el placer me ha mirado a los ojos
E eu peguei a mão que dei para o meu corpo
Y cogido por mano yo me he dejado llevar por mi cuerpo
E eu comportou-se como um ser humano
Y me he comportado como un ser humano
Eu sinto o quanto a vida é como
Lo siento mucho la vida es así
Eu não tê-lo inventado
No la he inventado yo