Tradução gerada automaticamente
En Tu Colchón o el Mío (part. Farina)
Abraham Mateo
Em seu colchão ou meu (parte Farina)
En Tu Colchón o el Mío (part. Farina)
[Abraham Mateo]
[Abraham Mateo]
Você não vai me deixar, você não vai
No me dejarás, no lo harás
Por favor minha vida (tem certeza?)
Por favor mi vida (¿tú estás seguro?)
Me falta tanta força pah 'te esqueço
Me falta tanta fuerza pah' olvidarte
Para sua dor eu quero ser seu remédio
Para tu dolor quiero yo ser tu medicina
Você remediar, você palhaça, você xarope (ok)
Tú remedio, tú payaso, tú jarabe (ok)
[Abraham Mateo]
[Abraham Mateo]
E eu percebo como bom-bom coração
Y yo noto como bom-bom corazón
Uma brincadeira no seu colchão
Un revolcón en tu colchón
Por favor me dê até o sol nascer
Dame por favor hasta que salga el sol
Será no seu colchão ou no meu?
¿Será en tu colchón?, ¿O el mío?
Não importa, querida
Da igual, cariño
Você e eu, vocês dois
Tú y yo, juntitos los dos
Será no seu colchão ou no meu?
¿Será en tu colchón?, ¿O el mío?
Não importa, querida
Da igual, cariño
Você e eu, vocês dois
Tú y yo, juntitos los dos
[Farina]
[Farina]
Nn-eu não quero brincar com você
N-n-no quiero jugar contigo
Mas eu aceito sua proposta
Pero acepto tu propuesta
Eu fui muito claro e apesar de estar disposto a fazer tudo
Fui muy clara y aunque a todo estoy dispuesta
Para passar uma noite, duas noites, três noites
De pasar una noche, dos noches, tres noches
Então eu não quero estar ouvindo censuras
Luego no quiero estar escuchando reproches
Que eu sou ruim e não tenho coração
De que soy mala y no tengo corazón
De já deixou claro para você qual é a minha intenção
Desde ya te dejó claro cuál es mi intención
Passe tempo com você
Pasar contigo el rato
[Abraham Mateo e Farina]
[Abraham Mateo y Farina]
Será no seu colchão ou no meu?
¿Será en tu colchón?, ¿O el mío?
Não importa, querida
Da igual, cariño
Você e eu, vocês dois
Tú y yo, juntitos los dos
Será no seu colchão ou no meu?
¿Será en tu colchón?, ¿O el mío?
Não importa, querida
Da igual, cariño
Você e eu, vocês dois
Tú y yo, juntitos los dos
[Abraham Mateo]
[Abraham Mateo]
Oh, amor
Ay, ay amor
Eu não sei mais explicar para você, eu te amo
Ya no sé cómo explicartelo, te amo
Eu sonho que tenho seu corpo ligado ao meu eh
Yo sueño que tengo tu cuerpo pegadito al mío eh
E eu sonhei milhões de vezes que eu tiro o frio
Y he soñado millones de veces que te quito el frío
[Abraham Mateo]
[Abraham Mateo]
E eu percebo como bom-bom coração
Y yo noto como bom-bom corazón
Uma brincadeira no seu colchão
Un revolcón en tu colchón
Por favor me dê até o sol nascer
Dame por favor hasta que salga el sol
[Abraham Mateo]
[Abraham Mateo]
Será no seu colchão ou no meu?
¿Será en tu colchón?, ¿O el mío?
Não importa, querida
Da igual, cariño
Você e eu, vocês dois
Tú y yo, juntitos los dos
Será no seu colchão ou no meu?
¿Será en tu colchón?, ¿O el mío?
Não importa, querida
Da igual, cariño
Você e eu, vocês dois
Tú y yo, juntitos los dos
Será no seu colchão ou no meu?
¿Será en tu colchón?, ¿O el mío?
Não importa, querida
Da igual, cariño
Você e eu, vocês dois
Tú y yo, juntitos los dos
Eu sonho que tenho seu corpo ligado ao meu
Yo sueño que tengo tu cuerpo pegadito al mío
Pegadito para o meu
Pegadito al mío
Pegadito para o meu
Pegadito al mío
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abraham Mateo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: