Tradução gerada automaticamente
Maníaca
Abraham Mateo
Maníaca
Maníaca
M
M
A
A
N
N
Í
Í
A
A
C
C
A
A
Saiu, descontrolada
Salió, descontrolada
Chegou, queimou a sala
Llegó, quemó la sala
Eu a vi, com o olhar
La vi, con la mirada
De uma louca apaixonada (ah-ah- ah-ah)
De una loca enamorada (ah-ah- ah-ah)
E é que
Y es que
Foi inevitável me aproximar e tive que dizer
Fue inevitable acercarme y le tuve que decir
É que tudo em você me mata
Es que me mata todo de ti
A vejo se mover em minha mente e não consigo dormir (ah-ah- ah-ah)
La veo moverse en mi mente y no me puedo dormir (ah-ah- ah-ah)
Viciada em dembow
Adicta al dembow
Também reggaeton
También reggaetón
Eu a tenho dançando no chão
La tengo bailando en el suelo
(Ei!, Ei!, Ei!)
(¡Hey!, ¡hey!, ¡hey!)
Ela é maníaca, maníaca dançando
Es Maníaca, Maníaca bailando
E dança como nunca dançou antes
Y lo baila como nunca antes bailó
(Ei!, Ei!, Ei!)
(¡Hey!, ¡hey!, ¡hey!)
Ela é maníaca, maníaca dançando
Es Maníaca, Maníaca bailando
E dança como nunca dançou antes
Y lo baila como nunca antes bailó
(Ei!, Ei!, Ei!)
(¡Hey!, ¡hey!, ¡hey!)
Ela não sai se não for com a pulseira V.I.P
Ella no sale si no es con la pulsera V.I.P
Todos a olham, mas só tem olhos para mim
To’ la miran, pero solo tiene ojos para mí
Durante o dia vai para a universidade e à noite para a discoteca
Por el día va a la uni y por la noche a la disco
Sua transpiração é cada gota de álcool de San Francisco
Suda cada gota de alcohol del San Francisco
E mesmo que não queira, sinto que ela me domina (ah-ah)
Y aunque no quiera, siento que me domina (ah-ah)
Cada passo é minha dose de dopamina (ah-ah)
Cada paso mi dosis de dopamina (ah-ah)
Na pista tem fama de assassina (ah-ah)
En la pista tiene fama de asesina (ah-ah)
Tem Flashdance como filme favorito (ah-ah)
Tiene Flashdance como pelis favorita (ah-ah)
Viciada em dembow
Adicta al dembow
Também reggaeton
También reggaetón
Eu a tenho dançando no chão
La tengo bailando en el suelo
(Ei!, Ei!, Ei!)
(¡Hey!, ¡hey!, ¡hey!)
Ela é maníaca, maníaca dançando
Es Maníaca, Maníaca bailando
E dança como nunca dançou antes
Y lo baila como nunca antes bailó
(Ei!, Ei!, Ei!)
(¡Hey!, ¡hey!, ¡hey!)
Ela é maníaca, maníaca dançando
Es Maníaca, Maníaca bailando
E dança como nunca dançou antes
Y lo baila como nunca antes bailó
(Ei!, Ei!, Ei!)
(¡Hey!, ¡hey!, ¡hey!)
Ela é maníaca, maníaca dançando
Es Maníaca, Maníaca bailando
E dança como nunca dançou antes
Y lo baila como nunca antes bailó
Ela é maníaca, maníaca dançando
Es Maníaca, Maníaca bailando
E dança como nunca dançou antes
Y lo baila como nunca antes bailó
Ela é maníaca, maníaca dançando
Es Maníaca, Maníaca bailando
E dança como nunca dançou antes
Y lo baila como nunca antes bailó
Ela é maníaca, ela é maníaca
Es Maníaca, es Maníaca
M (ela é maníaca)
M (es Maníaca)
A (ela é maníaca)
A (es Maníaca)
N (ela é maníaca)
N (es Maníaca)
Í (Ei!, Ei!, Ei!)
Í (¡Hey!, ¡Hey!, ¡Hey!)
A (ela é maníaca)
A (es Maníaca)
C (ela é maníaca)
C (es Maníaca)
A (ela é maníaca)
A (es Maníaca)
Ela é maníaca!
¡Es Maníaca!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abraham Mateo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: