Coerced Evolution

Evolução Coagida

Coerced Evolution

A humanidade é algo que não podemos sustentar
Humanity is a thing we can’t sustain
A vasta doença endêmica da terra é conhecida como homem
Endemic vast disease of the earth is known as man
Corporações impiedosas criaram um mundo que não poderíamos financiar
Cutthroat corporations bred a world we could not fund
Force vendeu uma nova existência
Force sold a new existence
Abrace sua obsolescência
Embrace your obsolescence

Pronto para morrer para viver pela eternidade
Ready to die to live for eternity
Com a máquina se tornar um
With machine become one
Como eles se livram dessas algemas frágeis da mortalidade
As they rid you of these fragile shackles of mortality
Torne-se mais que homem
Become more than man
Eles venderam sua alma para essa entidade corporativa
They sold your soul to this corporate entity
Sua essência está quase desaparecida
Your essence is all but gone
Carregou sua mente para esta realidade virtual
Uploaded your mind to this virtual reality
Uma nova era começou
A new era has begun

Renascido nesta entropia, regeneramos a terra
Reborn in this entropy we regenerate the earth
Os capitães de nossas indústrias exploram nosso novo mundo encontrado
Captains of our industries exploit our new found world
Como a coceira de um membro fantasma, sinta o corpo que você deixou para trás
Like the itching of a phantom limb feel the body you left behind
Uma psicose na programação destrói a mente virtual
A psychosis in the programming rips apart the virtual mind

Não posso viver dentro de um sonho
I cannot live within a dream
O homem não foi feito para essa realidade virtual
Man was not made for this virtual reality
Eu começo a gritar
I begin to call out to scream
Mas nenhum som é feito por mim
But no sound is made by me
Há muito mais do que eu percebo
There is much more than I perceive
Um mundo agonizante além das paredes que me cercam
A cold dying world beyond the walls that surround me
A mente rejeita tudo o que vê
The mind rejects all that it sees
Definido por nossa miséria
Defined by our misery

Eu ainda sou realmente eu
Am I still really me
Ou projeção de um eu construído a partir de uma fantasia?
Or projection of a self built from a fantasy?
A vida simulada foi concebida
Simulated life was conceived
Para abater nossas sociedades
To cull our societies
É esse ar que eu respiro?
Is this air that I breathe?
Ou ato simbólico para aliviar a ansiedade
Or symbolic act to ease the anxiety
O programa que você é está doente
The program you are is diseased
Desprovido de humanidade
Devoid of humanity

Extraindo nossos pensamentos
Extracting our thoughts
Viver em máquinas
To live in machines
Evolução coagida
Evolution coerced
Por seres corporativos
By corporate beings
Como nossos guardiões ainda
As our gatekeepers still
Ande pela terra
Walk the earth
Vivemos em uma grade
We live on a grid
Despojado de valor
Stripped of worth