What's Next To The Moon
AC/DC
O Que Está Ao Lado da Lua
What's Next To The Moon
Bem eu amarrei minha querida nos trilhos da ferrovia
Well I tied my baby to the railroad track
Bola de canhão linha abaixo
Cannonball down the line
Dando àquela mulher apenas mais uma chance
Giving that woman just a one more chance
Para me dar aquilo a mim mais uma vez
To give it to me one more time
Maquinista desejando estar na cama em casa
Engineer wishing he was home in bed
Sonhando com Casey Jones
Dreaming about Casey Jones
Mulher de olhos arregalados uma milha a frente
Wide-eyed woman heading a mile ahead
Pensando em ossos quebrados
Thinking about broken bones
Refrão:
CHORUS:
É o amor dela que eu quero
It's she love that I want
É o amor dela que eu preciso
It's she love that I need
É o amor dela - tenho que tê-lo
It's she love got to have
É o amor dela
It's she love
Corpo santificado voando pelos céus
Heavenly body flying across the sky
Superman estava fora da cidade
Superman was out of town
Venha doçura, tenho que trocar seu tom
Come on honey, gotta change your tune
Pois é um longo caminho abaixo
Cause it's a long way down
Clark Kent procurando por uma carona grátis
Clark Kent looking for a free ride
Pensando em Louise Lane
Thinking about Louise Lane
É um pássaro, é um avião, é - um suicídio
It's a bird, it's a plane, it's - a suicide
E isso seria uma vergonha
And that'd be a shame
Refrão:
CHORUS
É o amor dela que eu quero
It's she love that I want
É o amor dela que eu preciso
It's she love that I need
É o amor dela - tenho que tê-lo
It's she love got to have
É o amor dela
It's she love
Mas o que está ao lado da lua?
But what's next to the moon?
Policiais procurando por uma impressão digital
Long Arm looking for a fingerprint
Tentando achar a pista misteriosa
Trying to find the mystery clue
Me acertando no terceiro grau
Hitting me with the third degree
Trabalhando numa marca de polegar
Working on a thumb screw
Tudo bem, oficial, eu confesso
Alright, officer, I confess
Tudo está voltando contra mim
Everything's coming back
Eu não pretendia machucar aquela minha mulher
I didn't mean to hurt that woman of mine
Foi um ataque do coração
It was a heart attack
Refrão:
CHORUS
É o amor dela que eu quero
It's she love that I want
É o amor dela que eu preciso
It's she love that I need
É o amor dela - tenho que tê-lo
It's she love got to have
É o amor dela
It's she love
O que está ao lado da lua
What's next to the moon
Se não for o céu, oh baby, diga tchau-tchau.
If not the sky, oh baby, say bye-bye.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AC/DC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: