This Band Is Our House

Esta banda é a nossa Casa

This Band Is Our House

Ritmos percorrendo minhas veias
Rhythms coursing through my veins
Melodias formando em meu cérebro
Melodies forming in my brain

Este é o lugar onde vivemos
This is where we live

Cão grande perseguição nos através do beco
Big dog chase us through the alley
Frankfurt, Londres, de volta a Cali
Frankfurt, london, back to cali

Este é o lugar onde vivemos
This is where we live

Onde podemos ir?
Where can we go?
(Perguntarmos a nós mesmos)
(we ask ourselves)
Onde não vai estar desesperado e frio?
Where we will not be desperate and cold?
Deus nos deu um lugar para chamar de casa?
Has god given us somewhere to call a home?

Se você pode fazê-lo, eu posso fazer isso também, e podemos fazê-lo
If you can do it, i can do it too, and we can do it
Se você pode fazê-lo, eu posso fazer isso também, e podemos fazê-lo
If you can do it, i can do it too, and we can do it

Se alguém vai segurar o prego, eu vou bater o martelo sobre duas
If someone will hold the nail, i'll hit the hammer on two
Vamos amarrar o cachorro pelo rabo
We'll tie the big dog up by the tail
Até que encontrar uma maneira de passar por
Until we find a way to get through

Temos uma guitarra na guitarra, à esquerda, à direita
We got a guitar on the left, guitar on the right
Eo baixo, no meio da mistura
And the bass in the middle of the mix
Eu não ouvi uma fender rhodes este funky desde 1976
I haven't heard a fender rhodes this funky since 1976
Eu acho que 118 batimentos por minuto pode fazer o truque
I think 118 beats per minute might do the trick
Com jonny knox e hype kick-drum colocar o sulco tão grosso
With jonny knox and hype-kick drum laying the groove so thick

Tenho que mantê-lo funk
Got to keep it funky

Nós temos as nossas esperanças no sótão
We've got our hopes up in the attic
Este é o lugar onde vivemos
This is where we live
Esta banda é a nossa casa
This band is our house