De L'autre Côté

Através de

De L'autre Côté

Já no pátio da escola
Déjà dans la cour d'école
Onde há malha
Où l'on se trouve grillagé
Com mais horas de cola
Avec en plus des heures de colle
Quem n'font que desencorajam
Qui n'font que décourager

Nós vemos o mundo deve crescer
On voit le monde où faut grandir
O que as pessoas a liberdade do ar
Des gens qu'ont l'air en liberté
Nós até acabou por dizer
On finit même par se dire
Ele deve ser bom
Ça doit être bien
Através de
De l'autre côté

Em seguida afasta-se dos tubos de cola
Puis on s'éloigne des tubes de colle
Quem fez você viajar
Qui vous ont fait voyager
É claro que nada tira
On voit bien que rien ne décolle
Que nem sequer é aliviada
Qu'on n'est même pas soulagé

Como caddies são preenchidos
Comme on remplit des caddies
Nós s'gave programas de TV
On s'gave de programmes télé
Em sua cadeira e disse que
Et dans son fauteuil on se dit
S'verrait bem que no outro lado
Qu'on s'verrait bien de l'autre côté

Mas, devido a viver nas varas
Mais faute de vivre à la colle
Deve se levantar todas as manhãs
Faut chaque matin se lever
Cravater e pescoço
Et se cravater le col
Como todas as pessoas bem-educadas
Comme tous les gens bien élevés

E pagar os empréstimos
Et rembourser des crédits
Quem n'font que se acumulam
Qui n'font que s'accumuler
Quando você não tem um rabanete
Quand on n'a pas un radis
Nós aim'rait ser
On aim'rait être
Através de
De l'autre côté

Então, como uma prostituta que solicita
Puis comme une pute qui racole
A morte vem apontando seu nariz
La mort vient pointer son nez
Estamos a organizar dois / três ninharias
On range les deux / trois bricoles
Que nem mesmo tomar n'veut
Qu'on n'veut même pas emmener

Ele deve ir, Jacadi
Il faut y aller, jacadi
E acabamento sonho
Et en finir de rêver
Embora este não é o paraíso
Même si c'est pas l'paradis
Provavelmente é melhor
C'est sans doute mieux
Através de
De l'autre côté