Letras de músicas - Letras.mus.br

Mad World

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world
Mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world
Mad world
Mad world

Mundo Louco

Todos ao meu redor são rostos familiares
Desgastados lugares, desgastados rostos
Brilhante e cedo para suas corridas diárias
Indo a lugar nenhum, indo a lugar nenhum
E suas lágrimas estão enchendo os seus óculos
Sem expressão, sem expressão
Esconder a minha cabeça eu quero afogar minha tristeza
Sem amanhã, Sem amanhã

E acho isso meio engraçado
Acho que é meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo
São os melhores que eu já tinha
É difícil dizer-vos
Acho difícil de tomar
Quando as pessoas correm em círculos
É muito, muito louco mundo
Louco mundo

Crianças à espera do dia em que se sentem bem
Feliz aniversário, feliz aniversário
Feito a sentir o caminho que cada criança devia
Sentar e ouvir, sentar e ouvir
Frequentaram a escola e eu estava muito nervoso
Ninguém me conhecia, ninguém me conhecia
Olá professor me diga qual é a minha lição
Olha direito através de mim, olha direito através de mim

E acho isso meio engraçado
Acho que é meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo
São os melhores que eu já tinha
É difícil dizer-vos
Acho difícil de tomar
Quando as pessoas correm em círculos
É muito, muito louco mundo
Louco mundo
Louco mundo

Composição: Roland Orzabal · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por jujuca
Traduzida por Rafa De Oliveira
Legendado por rmond
24.012 exibições
Ver mais fotos

Comentários (32)

  • lovekpop (23:48 - 24/03/2013)

    Amo a versão original, mas a cantada por ele tb tá perfeita. Linda voz!

  • josedfenty (07:26 - 25/05/2012)

    Muito linda essa múscia *-*

  • gabi.glambert (17:28 - 03/04/2012)

    Prefiro o Adam que a original, mas sou suspeita pra falar, porque acho ele a coisa mais perfeita do universo

  • dieanne (09:26 - 24/02/2012)

    O "autor" é Roland Orzabal e quem canta é Curt Smith. ;)

  • kellydc (00:34 - 24/06/2011)

    O "autor" em questão é Gary Jules, cara! O.õ

Quem curte?

todas as letras de Adam Lambert

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. 20th Century Boy
    2. 20th Century Boy (tradução)
    3. A Change Is Gonna Come
    4. A Change Is Gonna Come (tradução)
    5. A Loaded Smile
    6. A Loaded Smile (tradução)
    7. Aftermath
    8. Aftermath (tradução)
    9. As Long As You're Mine
    10. As Long As You're Mine (tradução)
    11. Beg For Mercy
    12. Beg For Mercy (tradução)
    13. Believe
    14. Believe (tradução)
    15. Beth, Detroit Rock City & Rock n Roll All Nite (feat. Kiss)
    16. Beth, Detroit Rock City & Rock n Roll All Nite (feat. Kiss) (tradução)
    17. Better Than I Know Myself
    18. Better Than I Know Myself (tradução)
    19. Beyond the Sky
    20. Beyond the Sky (tradução)
    21. Black or White
    22. Black or White (tradução)
    23. Born to be Wild
    24. Born to be Wild (tradução)
    25. Bowie Medley
    26. Bowie Medley (Life On Mars, Fame, Let's Dance)
    27. Broken English
    28. Broken English (tradução)
    29. Broken Open
    30. Broken Open (tradução)
    31. By The Rules
    32. By The Rules (tradução)
    33. Can't Let You Go
    34. Can't Let You Go (tradução)
    35. Castle-man
    36. Castleman
    37. Chokehold
    38. Chokehold (tradução)
    39. Climb
    40. Climb (tradução)
    41. Come Home
    42. Crawl Thru Fire
    43. Crawl Trought The Fire
    44. Crazy
    45. Crazy (tradução)
    46. Cryin'
    47. Cryin' (tradução)
    48. Cuckoo
    49. Cuckoo (tradução)
    50. December
    51. December (tradução)
    52. Did You Need It
    53. Did You Need It (tradução)
    54. Down the Rabbit Hole
    55. Dreamer
    56. Dust In The Wind
    57. Dust In The Wind (tradução)
    58. Feeling Good
    59. Feeling Good (tradução)
    60. Fever
    1. Fever (tradução)
    2. Fields
    3. Fields (tradução)
    4. For Your Entertainment
    5. For Your Entertainment (tradução)
    6. Glamorize
    7. Glamorize (tradução)
    8. Hold On
    9. Hourglass
    10. Hourglass (tradução)
    11. How Come You Don't Call Me Anymore
    12. How Come You Don't Call Me Anymore (tradução)
    13. I Just Love You
    14. I Just Love You (tradução)
    15. If I Can't Have You
    16. If I Can't Have You (tradução)
    17. If I Had You
    18. If I Had You (tradução)
    19. Is Anybody Listening?
    20. Is Anybody Listening? (tradução)
    21. Just The Way It Is
    22. Just The Way It Is (tradução)
    23. Kickin' in
    24. Kickin' in (tradução)
    25. Kiss And Tell
    26. Kiss And Tell (tradução)
    27. Light Falls Away
    28. Light Falls Away (tradução)
    29. Live The Life
    30. Live The Life (tradução)
    31. Mad World
    32. Mad World (tradução)
    33. Map
    34. Master Plan
    35. Master Plan (tradução)
    36. More Than
    37. More Than (tradução)
    38. Mp3s Killed The Record Companies
    39. Mp3s Killed The Record Companies (tradução)
    40. Music Again
    41. Music Again (tradução)
    42. Naked Love
    43. Naked Love (tradução)
    44. Never Close Our Eyes
    45. Never Close Our Eyes (tradução)
    46. Nirvana
    47. Nirvana (tradução)
    48. No Boundaries
    49. No Boundaries (tradução)
    50. Nocturnal By The Moon
    51. Oh My Ra
    52. Oh My Ra (tradução)
    53. On With The Show
    54. One
    55. One (tradução)
    56. Outlaws Of Love
    57. Outlaws Of Love (tradução)
    58. Party Trick
    59. Pick U Up
    60. Pick U Up (tradução)
    1. Play That Funky Music
    2. Pop Goes The Camera
    3. Pop That Lock
    4. Pop That Lock (tradução)
    5. Queen Medley (The Show Must Go On,we Will Rock You,we Are The Champions)
    6. Ring of Fire
    7. Ring of Fire (tradução)
    8. Rough Trade
    9. Runaway
    10. Runaway (tradução)
    11. Runnin'
    12. Runnin' (tradução)
    13. Sacrifice
    14. Sacrifice (tradução)
    15. Satisfaction
    16. Satisfaction (tradução)
    17. Shady (feat. Nile Rodgers & Sam Sparro)
    18. Shady (feat. Nile Rodgers & Sam Sparro) (tradução)
    19. Sleepwalker
    20. Sleepwalker (tradução)
    21. Slow Ride (feat. Allison Iraheta )
    22. Slow Ride (feat. Allison Iraheta ) (tradução)
    23. Soaked
    24. Soaked (tradução)
    25. Spotlight
    26. Strut
    27. Strut (tradução)
    28. Sure Fire Winners
    29. Sure Fire Winners (tradução)
    30. Take Back
    31. Take Back (tradução)
    32. The Circle
    33. The Circle (tradução)
    34. The Tracks Of My Tears
    35. The Tracks Of My Tears (tradução)
    36. Time For Miracles
    37. Time For Miracles (tradução)
    38. Trespassing
    39. Trespassing (tradução)
    40. Turning On
    41. Turning On (tradução)
    42. Underneath
    43. Underneath (tradução)
    44. Voodoo
    45. Voodoo (tradução)
    46. Want
    47. Want (tradução)
    48. We Are The Champions
    49. We Are The Champions (tradução)
    50. We Are The Champions (feat. Kris Allen & Queen)
    51. We Are The Champions (feat. Kris Allen & Queen) (tradução)
    52. Whataya Want For Me
    53. Whataya Want From Me
    54. Whataya Want From Me (tradução)
    55. Whole Lotta Love
    56. Whole Lotta Love (tradução)
    57. Wonderful
    58. Wonderful (tradução)

    destaques do Letras.mus.br

    Queen Of Disaster - Lana Del ReyOuça mais uma música inédita da cantora
    Live It Up - Jennifer LopezCantora lança novo clipe em parceria com Pitbull
    Diz Pra Mim - Gusttavo LimaVeja o clipe da versão de Just Give Me a Reason, da Pink
    Ooh La La - Britney SpearsOuça a nova música para a trilha sonora do filme Smurfs 2
    Baile Em Miami - BuchechaVeja o vídeo com a letra da parceria com Flo Rida
    Lens - Alanis MorissetteCantora lança novo clipe; assista
    Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
    Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
    Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez

    Top Artistas

    1. Jorge e Mateus -219.245 exibições
    2. Luan Santana -162.651 exibições
    3. Charlie Brown Jr. -150.898 exibições
    4. Anitta -150.404 exibições
    5. Pollo -133.703 exibições
    6. Legião Urbana -114.864 exibições
    7. Aline Barros -89.554 exibições
    8. Carrossel (2012) -81.449 exibições
    9. Sorriso Maroto -80.184 exibições
    10. Thiaguinho -76.757 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques