Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Estamos prontos agora mesmo?
Are we ready right now?
Eu não sei de alguma forma
I don't know somehow
Parece tão certo
It feels so right
É hora de nosso voo
It's time for our flight
Como vamos saber?
How will we know?
Quando ir
When to go
Como é que vamos encontrar?
How will we find?
Todo o tempo
All the time
Todo o tempo
All the time

Verifico o pré-voo
Check for pre-flight
Os motores adiante
The engines on
Cabeça pra frente...
Head on
Para o sol
Into the sun
Sem mais adeus
No more good-byes
Isto é para a vida
This is for life
(Este é para a vida)
(This is for life)
(Este é para a vida)
(This is for life)
(Este é para a vida)
(This is for life)
(Este é para a vida)
(This is for life)

Através da ampulheta nós deslizamos
Through the hourglass we slide
Procurando o momento de decidir
Searching for the moment to decide
Então eu vou ficar alto
So I will stand tall
Descubra tudo
Discover it all
Eu estarei de altura
I will stand tall
Onde você está consentido
Where you are aloused
Portanto, não perder de vista me agora
So don't lose sight of me now

Depois de todo esse tempo
After all this time
Nós somos ainda capazes de brilhar
We're still able to shine
Você montou a partir das estrelas
You rode from the stars
Direto do coração
Straight from the heart

Verifico o pré-voo
Check for pre-flight
Os motores adiante
The engines on
Cabeça pra frente...
Head on
Para o sol
Into the sun
Sem mais adeus
No more good-byes
Isto é para a vida
This is for life
(Este é para a vida)
(This is for life)
(Este é para a vida)
(This is for life)
(Este é para a vida)
(This is for life)
(Este é para a vida)
(This is for life)

Através da ampulheta nós deslizamos
Through the hourglass we slide
Procurando o momento de decidir
Searching for the moment to decide
Então eu vou ficar alto
So I will stand tall
Descubra tudo
Discover it all
Eu estarei de altura
I will stand tall
Onde você está consentido
Where you are aloused
Eu não vou perder de vista que agora
I won't lose sight of you now
Oh, é hora
Oh, it's time
(Pegue minha mão)
(Take my hand)
(Pegue minha mão)
(Take my hand)
(Pegue minha mão)
(Take my hand)
E eu digo
And I tell
Mais uma vez
Longer since

Aqui no espaço
Out here in space
Parece tão claro
It seems so clear