It Just Takes One

Apenas Leva Um

It Just Takes One

E se nós mudássemos, e se nós vagássemos
What if we moved, what if we wandered
Fui por um passeio imprudente para o outro lado das trilhas
Took a reckless ride to the other side of the tracks
E se nós conhecêssemos a história de alguém
What if we knew somebody's story
Deveríamos escreve-las como um número em uma lista
Would we write them off like a number on a check
Ou nós poderíamos ser as únicas almas
Or could we be the only souls
Que tiram um tempo para amar e encontrar
Who take the time to love and find
A beleza em um rosto sem nome
The beauty in a nameless face
Apenas leva um, apenas leva um
It just takes one, it just takes one
Passo para sair da multidão, e mostrar o que é o amor
To step out from the crowd, and show what love is all about
Um, apenas leva um
One, It just takes one
Para mudar uma vida para sempre, tocar o mundo e torná-lo melhor
To change a life forever, touch the world and make it better
Então e se nós nos movêssemos sem hesitações
So what if we moved with no hesitations
E aprender a amar o menor destes sem reservas
And learn to love the least of these without reserve
Vamos faiscar uma mudança nesta geração
Let's spark a change in this generation
E deixar as nossas ações falarem mais alto que as nossas palavras
And let our actions speak louder than our words
E se existir um mundo carente de
And what if there's a world in need of
Esperança que somente nós podemos trazer
Hope that only we can bring
Mais brilhante que o sol ao meio-dia
Brighter than the midday sun
Apenas leva um, apenas leva um
It just takes one, it just takes one
Passo para sair da multidão, e mostrar o que é o amor
To step out from the crowd, and show what love is all about
Um, apenas leva um
One, It just takes one
Para mudar uma vida para sempre, tocar o mundo e torná-lo melhor
To change a life forever, touch the world and make it better
Apenas leva um
It just takes one
Um, apenas leva um
One, it just takes one
Passo para sair da multidão, e mostrar o que é o amor
To step out from the crowd, and show what love is all about
Um, apenas leva um
One, It just takes one
Para mudar uma vida para sempre, tocar o mundo e torná-lo melhor
To change a life forever, touch the world and make it better
Um, apenas leva um
One, it just takes one
Passo para sair da multidão, e mostrar o que é o amor
To step out from the crowd, and show what love is all about
Um, apenas leva um
One, It just takes one
Para mudar uma vida para sempre, tocar o mundo e torná-lo melhor
To change a life forever, touch the world and make it better