exibições de letras 448.485

Take It All

Adele

Letra

Significado Pratique inglês

Leve Tudo

Take It All

Eu não te dei tudo?Didn't I give it all?
Tentei o meu melhorTried my best
Dei tudo o que eu tinhaGave you everything I had
Tudo e nada menosEverything and no less

Eu não fiz certo?Didn't I do it right?
Eu te decepcionei?Did I let you down?
Talvez você esteja muito acostumadoMaybe you got too used to
A me ter por pertoBy having me around

Mesmo assim, como você pode fugirStill, how can you walk away
De todas as minhas lágrimas?From all my tears?
Vai ser uma estrada vaziaIt's gonna be an empty road
Sem eu por aquiWithout me right here

Mas vá em frente e leveBut go on and take it
Leve tudo com vocêTake it all with you
Não olhe para trásDon't look back
Para essa tola desmoronandoAt this crumbling fool
Apenas leve tudo com o meu amorJust take it all with my love
Leve tudo com o meu amorTake it all with my love

Talvez eu devesse ir emboraMaybe I should leave
Para te ajudar a verTo help you see
Nada é melhor que issoNothing is better than this
E isso é tudo que precisamosAnd this is everything we need

Então, está acabado?So is it over?
É realmente isso?Is this really it?
Você está desistindo tão facilmenteYou're giving up so easily
Eu pensei que você me amava mais do que issoI thought you loved me more than this

Mas vá em frente, vá em frente e leveBut go on, go on and take it
Leve tudo com vocêTake it all with you
Não olhe para trásDon't look back
Para essa tola desmoronandoAt this crumbling fool
Apenas leve tudo com o meu amorJust take it all with my love
Leve tudo com o meu amorTake it all with my love

Eu mudarei se eu precisarI will change if I must
Te acalmar e trazê-lo para casa, eu vou me adaptarSlow it down and bring it home, I will adjust
Oh, se apenas, se você apenas soubesseOh, if only, if only you knew
Tudo que eu faço é para vocêEverything I do is for you

Mas vá em frente, vá em frente e leveBut go on, go on and take it
Leve tudo com vocêTake it all with you
Não olhe para trásDon't look back
Para essa tola desmoronandoAt this crumbling fool

Apenas leveJust take it
Leve tudo com vocêTake it all with you
Não olhe para trásDon't look back
Para essa tola desmoronandoAt this crumbling fool
Apenas leve tudo com o meu amorJust take it all with my love
Leve tudo com o meu amorTake it all with my love
Leve tudo com o meu amorTake it all with my love

Composição: Adele Adkins / Francis White. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por murielly e traduzida por Edson. Legendado por Paulo e Daniel. Revisões por 11 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Adele


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda