You'll Never See Me Again
Adele
Você Nunca Mais Me Verá
You'll Never See Me Again
Na escuridão do meu coração
In the darkness of my heart
Está uma sombra de seu rosto
Is a shadow of your face
Na parte mais profunda do meu arrependimento
From the deepest part of my regret
Escuto as palavras que queria ter dito
I hear the words I wish I’d said
No amanhecer do dia
At the dawning of the day
Mal vejo a luz
I can’t barely see the light
Crio lembranças em minha mente
Make up memories in my head
Elas me ajudam a preencher o vazio que você deixou
They help to fill the emptiness you’ve left
Não posso me afogar em suas lágrimas
I can’t drown in your tears
Não vou enfrentar seus medos
I won’t face your fears
Preciso lutar contra os meus
I need to fight my own
Você nunca mais me verá
You’ll never see me again
Eu vou voltar no tempo
I'll be back in time
Deixe a espera me levar
Let the waves take me under
Sei que vou sobreviver
I know I’ll survive
Você nunca me verá novamente
You’ll never see me again
No amanhecer do dia
At the dawning of the day
Mal vejo a luz
I can’t barely see the light
Crio lembranças em minha mente
Make up memories in my head
Elas me ajudam a preencher o vazio que você deixou
They help to fill the emptiness you’ve left
Não posso me afogar em suas lágrimas
I can’t drown in your tears
Não vou enfrentar seus medos
I won’t face your fears
Preciso lutar contra os meus
I need to fight my own
Você nunca mais me verá
You’ll never see me again
Eu vou voltar com o tempo
I'll be back in time
Deixe a espera me levar
Let the waves take me under
Sei que vou sobreviver
I know I’ll survive
Deixe cair o chão em que piso
Let the floor beneath of me fall
Deixe o céu desabar
Let the sky come crashing down
Transforme em errado tudo o que tenho de certo
Turn all my right to wrong
Mas depois de você, a vida continua
But after you, life goes on
Você nunca mais me verá
You’ll never see me again
Vou aprender a viver sem você agora
I’ve been learning to live without you now
Precisei dar tudo o que tinha
It’s taken all of my strength
Mas estou mais forte agora
But I'm stronger now
Você nunca mais me verá
You’ll never see me again
Eu vou voltar com o tempo
I'll be back in time
Deixe a espera me levar
Let the waves take me under
Sei que vou sobreviver
I know I’ll survive
Deixe cair o chão em que piso
Let the floor beneath of me fall
Deixe o céu desabar
Let the sky come crashing down
Transforme em errado tudo o que tenho de certo
Turn all my right to wrong
Mas depois de você, a vida continua
But after you, life goes on
Você nunca mais me verá
You’ll never see me again
Você nunca mais me verá
You’ll never see me again
Você nunca mais me verá
You’ll never see me again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: