Blind Man

Homem Cego

Blind Man

Eu estudei em Hallelujah
I took a course in hallelujah
Eu ia à escola a noite pela tristeza
I went to night school for the blues
Eu usei umas drogas porque disseram ser legal, ya
I took some stuff they said would cool ya
Mas nada parecia acender meu astral
but nothing seemed to light my fuse

Mas isto tudo está no passado
But it's all in the past
Como cartas velhas no correio
like a check that's in the mail
Ela era um copo alto de whisky
she was a tall whiskey glass
Eu era um vira-lata que adorava perseguir seu rabo
I was an old hound dog that just loved to chase his tail

Até que eu conheci um homem cego
Until I met a blind man
Que me ensinou como enxergar
who taught me how to see
Um homem cego
A blind man
Que podia transformar a noite em dia
who could change night into day
E se eu puder
And if I can
Eu vou fazer você vir comigo
I'm gonna make you come with me
Porque aí vem o sol e nós caçaremos todas as nuvens
Because here comes the sun and we'll be chasing all the cloudsaway

Eu tive tantos amores passageiros
I've had some lovers like a joy ride
Algumas coisas nunca são o que aparentam
some things are never what they seem
Meu céu se desmoronou
my heaven's turned into a landslide
Graças a Deus eu acordei daquele sonho
I thank God I woke up from the dream

Eu conheci um homem cego
I met a blind man
Que me ensinou como enxergar
who taught me how to see
Um homem cego
A blind man
Que podia transformar a noite em dia
who could change night into day
E se eu puder
And if I can
Eu vou fazer você vir comigo
I'm gonna make you come with me
Porque aí vem o sol e nós caçaremos todas as nuvens
Because here comes the sun and we'll be chasing all the clouds

Assim como as abelhas caçam mel
The way bees chase honey
E bebem todas as flores até secarem
and drink all the flowers dry
Nós economizaremos um pouco de grana
we'll be saving us a little money
E se isso não funcionar, yeah, eu sei o motivo
and if that don't do it, yeah, I know the reason why

Não faz sentido acender velas
Don't make no sense lightin' candles
Tem muita luz da lua nos seus olhos
there's too much moonlight in our eyes

Eu conheci um homem cego
I met a blind man
Que me ensinou como enxergar
who taught me how to see
Um homem cego
A blind man
Que podia transformar a noite em dia
who could change night into day
E se eu puder
And if I can
Eu vou fazer você vir comigo
I'm gonna make you come with me
Porque aí vem o sol
Because here comes the sun
Não é nenhuma surpresa
ain't no surprise
Não há dúvida sobre isso
ain't no doubt about it
Você vai abrir seus olhos
gonna open up your eyes