Jaded

Cansada

Jaded

Ei, c-c-cansada
Hey, j-j-jaded
Você puxou o estilo da sua mãe
You got your mama's style
Mas para mim você é a criança de ontem
But you're yesterday's child to me
Tão cansada
So jaded

Você acha que é lá onde está
You think that's where it's at
Mas será que lá é onde deveria estar?
But is that where it's supposed to be?
Você está prestando atenção em mim
You're getting it all over me
Ex-classificada
Ex-rated

Meu, meu triste amor
My, my baby blue
Sim, estive pensando em você
Yeah, I been thinking about you
Meu, meu triste amor
My, my baby blue
Sim, você está tão cansada
Yeah, you're so jaded
E fui eu quem cansou você
And I'm the one that jaded you

Ei, c-c-cansada
Hey, j-j-jaded
Em tudo é deplorável
In all its misery
Isso sempre será o que eu amo
It will always be what I love
E odeio
And hated

E talvez dê um passeio no outro lado
And maybe take a ride to the other side
Em que estamos pensando
We're thinking of
Vamos tentar nos encaixar como uma luva
We'll slip into the velvet glove
E ficar cansados
And be jaded

Meu, meu triste amor
My, my baby blue
Sim, estive pensando em você
Yeah, I'm thinking about you
Meu, meu triste amor
My, my baby blue
Sim, estou tão cansado
Yeah, I'm so jaded
E, amor, estou com medo de você
And, baby, I'm afraid of you

O seu pensamento é tão complicado
Your thinking's so complicated
Eu aguentei até aqui
I've had it all up to here
Mas é tão superestimado, amado e odiado
But it's so overrated, love and hated
Eu não trocaria
Wouldn't trade it
Me ame, cansada
Love me, jaded

Ei, c-c-cansada
Hey, j-j-jaded
Não há isso de: Amor, por favor
There ain't no: Baby, please
Quando estou relaxando com ela
When I'm shooting the breeze with her
Quando tudo que você enxerga é um borrão
When everything you see is a blur
E êxtase é o que você prefere
And ecstasy's what you prefer

Meu, meu triste amor
My, my baby blue
Estive falando sobre você
I'ma talking 'bout you
Meu, meu triste amor
My, my baby blue
Sim, estive pensando em você
Yeah, I've been thinking 'bout you

Meu, meu triste amor
My, my baby blue
Sim, você está tão cansada (amor)
Yeah, you're so jaded (baby)
Cansada (amor)
Jaded (baby)
Você está tão cansada
You're so jaded
Porque fui eu quem cansou você
'Cause I'm the one that jaded you