Don't Stop
Aerosmith
Não Pare
Don't Stop
Se lembra quando alguém
Remember when somebody
Tentou te dizer como andar
Tried to tell you how to walk
Agora eles tem "poder"
And now they got the balls
De nos dizer o que devemos falar
To tell us how we should talk
Ah não, desafiar o amor não é boa coisa
Oh no, glove love ain't cool
Eu tenho de concordar
I must agree
Então saia da minha frente
So get outta my face
Você não tem nada de mim
You ain't got nothing on me
Alguns dizem que fazem
Some say they do
Outros não
Some say they don't
Eu estou andando a passos largos
I take it in stride
E eu nunca tenho suficiente
And I can never get enough
Se eu não for terei de engolir meu orgulho
If I don't got to swallow my pride
Eu ouvi isso antes e agora
I heard it all before and then
Ela me disse: Me de um tempo
She told me "gimme some slack"
Entao riu pra mim e me deu
Then she smiled at me and gave me
A camisa que ela vestia
The shirt right off her back
E isso foi quando eu tirei proveito da situação
And that's when I took advantage of the situation
(Refrão)
(Chorus)
Não pare
Don't stop
Tire as suas meias
Rockin' your socks off
Não pare
Don't stop
Derrube os obstáculos!
Knockin' their blocks off
Não pare
Don't stop
Jogando fora seus "rocks"
Gettin' your rocks off
Não pare
Don't stop
Pegue no ritmo!
Takin' a hit, boy
Não pare
Don't stop
Balance suas mãos
Shakin' your fist, boy
Não pare
Don't stop
Eu não tenho muito a perder
I ain't got much to lose
Eu estou me sentindo bem confuso
I'm feelin' so confused
Ha apenas uma pequena linha
There's such a small thin line
Por entre o prazer e a dor
Between pleasure and pain
E quando você diz que não
And when you say don't
E isto não para,
Then it's don't stop
Eu preciso reclamar
I got to complain
Sim, eu acho que talvez eu esteja
Yeah, I think I may be getting
Realmente cansado de todo esse vigor
Real tired of all the steam
Porque é difícil encontrar o caminho
Because it's hard to get the way
Você saiu dos meus sonhos
You move out of my dreams
Vá, enquanto você ainda pode
Got to get it while you can
Toda vez que você estiver em duvida
Whenever you're in doubt
Você tem que sair dessa
You got to whip it out
Quando você ainda ouvir um não
When you keep hearin' no
E o seu corpo disser sim
And your body says yes
Mas você num puder ouvir as palavras
But you can't hear a word
Que estão sendo ditas
That's been said
Porém você terá de confessar
But you gotta confess
Procurando pelo endereço dela
Looking up her address
Tendo que pensar com sua outra cabeça.
Got you thinkin' with your other head
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aerosmith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: